RIGHTEOUS in Arabic translation

• بارا
• الصالحون
• صالحا
• الصديقون
• المتقين
• المحسنين
• الصالحات
• البارة
• الصالحين
• الأبرار
• العادل
• أبرارًا
• الحق
• المستقيمون
• الصديقين

Examples of using Righteous in English and their translations into Arabic

Righteous Arabs.
عرب“صالحين

The righteous are swept up
الصالحون سيتم رفعهم وحفظهم الأشرار(الله)

This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
هذه مواليد نوح. كان نوح رجلا بارا كاملا في اجياله. وسار نوح مع الله

Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.
فيوسف رجلها اذ كان بارا ولم يشأ ان يشهرها اراد تخليتها سرّا

But the motivating factor behind righteous living should be that Jesus said,"Be holy because I am holy.
ولكن ينبغي أن يكون العامل المحفِّز لنا وراء الحياة البارة هو قول الرب يسوع:"كونوا قديسين لأني أنا قدوس

Let us never forget that“the anger in the righteous people were born on Tuesday and dies on Monday; for smarts it lasts one day(night being a good adviser) for smatterer's reigns for months
دعونا لا ننسى أبدا أن"ولدوا الغضب في الصالحين يوم الثلاثاء ويموت يوم الاثنين، ليشعر بالخجل الذي يستمر يوما واحدا(ليلة كونه مستشارا جيدا)

More righteous.
أكثر الصالحين

Righteous anger.
الصالحين الغضب

This righteous one.
إنه واحد من الصالحين

The Righteous Brothers.
الاخوة الصالحين

I'm righteous.
أَنا مستقيمُ

My righteous brother--.
أخي الخلوق---

A righteous man.
الرجل البار

Righteous among the nations.
ضمن الصالحين بين الأمم

Among the Righteous 2007.
بين الصالحين 2007

And a righteous man.
و رجلٌ صـالح

Righteous Party.
حزب الاستقامة

The righteous UAE Martyrs'.
R لشهداء الإمارات الأبرار

The righteous Asiatic thinker.
المفكر الصالحين الآسيوي

Righteous among the nations.
ضمن قائمة الصالحين بين الأمم