Examples of using Rättvis fred in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Europeiska unionen måste hålla sig fast vid en status som gör det möjligt att aktivt främja inledningen av förhandlingar om en rättvis fred. Man måste också sträva efter att få Ryssland med i förhandlingarna.
The EU must adopt olika civila sektorers ansträngningar, i syfte att uppnå en rättvis fred, och stödja kommissionens ansträngningar- konkret herr Marins- i samma riktning.
various sectors of civilian society in their efforts to achieve a rightful peace; and we can support the efforts of the European Commission, and Commissioner Marin in particular, in that direction.parlamentet ska agera omedelbart för att formellt visa vårt engagemang för rättssäkerheten och för en rättvis fred i Mellanöstern.
the idea being formally trots övergrepp inte har gett upp hoppet om en rättvis fred och alla parter som har bidragit till priset.
abuses, have not given up hope of a just peace, and to all the parties who have contributed to the Det vi behöver göra är att uppnå fred, en rättvis fred och två livskraftiga stater,
what we need to do is achieve också förstärka den gynnsamma strömning som finns i Israel för en rättvis fred, och detta kommer att ge världen en värdig och respektabel bild av Europa.
will also underpin the current Den finner detta berättigande även i vetskap om att en varaktig och rättvis fred måste anförtros åt politiken
it gains legitimacy in the knowledge, not least, that sustainable, equitable peace must be pursued through politics,kan andra gå ner till rättvisa fred och gifta.
others may go down to the Justice of Peace and get married.mål till förmån för våra folks gemensamma intresse och garantera mer rättvisa, fred och säkerhet i världen.
we can achieve shared goals in the common interest of our peoples and ensure more justice, peace and safety in the world.det mycket klart att fred i Mellanöstern är omöjlig under de kommande 40 åren om vi inte först uppnår en rättvis fred mellan Israel och Palestina, vilket innefattar den
he stated clearly that we should not obtain Det är bara så vi kan garantera en hållbar och rättvis fred!
En rättvis fred… bör vi ta den.
A just peace… we should take it.Vi vill emellertid ha en rättvis fred som vi kan försvara
Den 12 november skall de moderata krafterna i båda länderna träffas i Genève för att lägga fram en slutlig förhandlingslösning för en rättvis fred.
On 12 November, the moderate powers from both countries are due to come together in Geneva to present föra oss till den dag då Nordirland lyckats uppnå en rättvis fred.
bring us to the day when in the North of Ireland we will have peace with justice.Alla länder i Mellanöstern har ett ansvar för att stödja de ansträngningar som görs den palestinska myndighetens president för att nå en rättvis fred med Israel, och samarbeta i utvecklingen av en palestinsk stat.
The countries of the Middle East as Vi måste fortsätta stödja bemödandena att nå en heltäckande och rättvis fred i Darfur, försöka trygga en säker och positiv utgång av fredsförhandlingarna
We will need to continue to support efforts to achieve a comprehensive and just peace in Darfur, trying to secure a positive outcome from the de åtföljande rekommendationerna tydligt har dragits tillbaka, kommer resolutionsförslaget att fungera väl för att bidra till ytterligare framsteg mot en rättvis fred mellan Israel och Palestina.
have been clearly withdrawn, the motion for andra platser i regionen bara kan avstyras genom att åter fokusera på debatten om en rättvis fred mellan Israel och det palestinska folket.
elsewhere in the region can only be averted by refocusing the debate on a just peace between Israel and the Palestinian people.Men- jag upprepar detta- det faktum att det har utlysts val får inte bromsa arbetet för att uppfylla vår ambition: en rättvis fred på detta territorium, en fred som de europeiska medborgarna så gärna vill se.
However, I would insist that the fact that elections have been called must not slow down our work towards our aspiration: a just peace in that region which is so dear to the citizens of Europe.
