RAMVERKEN in English translation

• frameworks
• framework

Examples of using Ramverken in Swedish and their translations into English

Dessutom kräver framgångsrika utredningar av bedrägerier en djupgående förståelse av de relevanta rättsliga och administrativa ramverken.
Moreover, successful investigations of fraud require an in-depth understanding of the relevant legal and administrative framework.

Detta kommer utmynna i en rapport som kommer att kartlägga de befintliga ramverken och strategierna och ange indikatorer på god praxis.
This will result in a report that will map existing frameworks and strategies and provide best practice indicators.

i överensstämmelse med kraven i Ramverken.
consistent with the requirements of the Frameworks.

Undersökningen användes som grund för att besluta vilket av de aktuella ramverken som skulle användas vid en omskrivning av en existerande applikation för IT-konsultföretaget Sogeti.
The study was used as a basis for deciding which of the frameworks that should be used in a rewrite of an existing application for the IT consulting company Sogeti.

Ramverken erbjuder ett brett utbud av allmänt användbar funktionalitet i referentgranskade
The Frameworks offer a wide variety of commonly needed functionality in mature,

Sedan dess har ramverken kring referensräntorna reformerats och det tas fram nya,
Since then, the frameworks for the reference rates have been reformed

Många av ramverken fungerar på olika plattformar
Many of the Frameworks are cross platform

De insåg snart att de båda var djupt involverade i Microsoft Xamarin- ett av ramverken för att utveckla multiplattform till iOS
They soon realized both were deeply involved in Microsoft Xamarin- one of the frameworks for cross-platform development for iOS

Se mer Robust ramverk Förbättra ditt resultat med de extremt slitstarka ramverken som klarar flera livscykler
See more Robust Structures Your bottom line is improved by highly durable structures that achieve multiple life cycles

harmoniseras mellan länder. Detsamma gäller ramverken för krishantering och finansiell stabilitet.
harmonised between countries- the same applies to the frameworks for crisis management and financial stability.

Se mer Robust ramverk Förbättra ditt resultat med de extremt slitstarka ramverken som klarar flera livscykler
See more Robust Structures Your bottom line is improved by highly durable structures that achieve multiple life cycles

samordnats med de övergripande nationella politiska ramverken, delvis på grund av bristande engagemang från parlamentens sida.
coherently integrated in the overarching national policy framework, partly as a result of lack of parliamentary involvement.

när det gäller ramverken för den ekonomiska politiken
both with regard to the framework for economic policy

konventionen å ena sidan och inom själva ramverken å andra sidan.
of the Convention on the one hand, and within the frameworks themselves on the other.

scenario satts upp och individuella delar har utvärderats sida vid sida i ramverken JSF och Angular. io.
 individual parts have been evaluated side by side in the frameworks JSF and  Angular. io.

anordna självutvärderingar av sina nationella ramverk, behöriga tillsynsmyndigheter, nationella program och deras genomförande och inbjuda till en internationell inbördes granskning av de nationella ramverken, myndigheterna och/eller programmen i syfte att säkerställa att en hög kvalitet uppnås för hanteringen av använt kärnbränsle
arrange for self-assessments of their national framework, competent regulatory authority, national programme and its implementation, and invite international peer review of their national framework, authority and/or programme with the aim of ensuring that high standards are achieved in the management of spent fuel

genom att skapa de nödvändiga juridiska och institutionella ramverken och säkra villkoren för sund konkurrens.
via the creation of the necessary legal and institutional framework and secure conditions of fair competition.

Vi förblir ansvariga för behandling av Personuppgifter som mottagits under Ramverken, och som sedan överförts till tredje man som agerar för vår räkning, om denne behandlar sådana Personuppgifter på ett sätt som strider mot Principerna,
We remain responsible for the processing of Personal Information received under the Frameworks and subsequently transferred to a third party acting as an agent if the agent processes such Personal Information in a manner inconsistent with the Principles,

Att stärka ramverket för offentliga och privata investeringar.
Strengthening the framework for public and private investment.

Ramverket för insatser skall ha följande mål.
The framework for activities shall have the following objectives.