REDAN HAR INSTALLERATS in English translation

• has already been installed
• is already installed
• have already been installed
• are already installed
• has already been applied
• have already been set

Examples of using Redan har installerats in Swedish and their translations into English

fler av de allmänt tillgängliga uppdateringarna som visas i listan ovan redan har installerats på datorn.
more of the publicly available updates listed above have already been installed on your computer.

fler av de allmänt tillgängliga uppdateringarna som visas i listan ovan redan har installerats på datorn.
more of the publicly available updates listed earlier in this article is already installed on your computer.

en offentligt tillgänglig uppdatering redan har installerats på din dator.
a publicly available update has already been installed on your computer.

service pack-filer redan har installerats på datorn.
service packs have already been installed on your computer.

Om du har RPM på din Linux-dator ska du först ta reda på om Java redan har installerats med hjälp av RPM.
If you have RPM on your Linux box, you should first find out if Java is already installed using RPM.

Service Pack 1 installeras även om en offentligt tillgänglig uppdatering redan har installerats på datorn.
Service Pack 1 will install even if a publicly available update has already been installed on your computer.

av poolen från laminatet, samt våra färdiga produkter som finns i lager och som redan har installerats.
as well as our finished products which are in stock and which have already been installed.

en offentligt tillgänglig uppdatering redan har installerats på din dator.
a publicly available update has already been installed on your computer.

SP3 installeras även om en offentligt tillgänglig uppdatering redan har installerats på datorn.
SP3 will install even if a publicly available update has already been installed on your computer.

Office 2003 SP3 för Multilingual User Interface Pack installeras även om en offentligt tillgänglig uppdatering redan har installerats på datorn.
Office 2003 SP3 for Multilingual User Interface Pack will install even if a publicly available update has already been installed on your computer.

service pack-filer redan har installerats på datorn.
a service pack has already been installed on your computer.

SP3 installeras även om en offentligt tillgänglig uppdatering redan har installerats på din dator.
SP3 will install even if a publicly available update has already been installed on your computer.

S38: Det här problemet kan uppstå om KB833330 redan har installerats av en annan användare på datorn.
A38: This problem may occur if the KB833330 critical update was already installed by a different user on your computer.

I samband med modernisering på"Marskalk shaposhnikov" redan har installerats anti-ship komplex"Uran" missil x-35,
In the course of modernization on the"Marshal Shaposhnikov" has already been installed anti-ship complex"Uran" missile X-35,

Om din virtuella dator redan har installerats och du vill ändra styrenhet för hårddisken till Virtio kan du inte ändra direkt i inställningarna för den virtuella datorn på grund av
Configurations in VM If your VM has already been installed and you want to change the HDD controller to Virtio, you cannot directly change it in the VM Settings because of the VM's OS capabilities

Om du flyttar till en bostad där VELUX ACTIVE redan har installerats av den förre ägaren måste du nollställa nätporten för att säkerställa att den förre ägaren inte längre har kontroll över VELUX produkter i ditt hem.
In case you move into a home where VELUX ACTIVE is already installed by a previous owner you must reset the gateway to ensure that the previous owner no longer has control over your VELUX products.

Vår nerladdningsversion är mer stabil eftersom all vräka uppgifterna redan har installerats på datorn i förväg
Our download version is more stable since all the heave data has already been installed to your computer beforehand

hur du kan ta bort cookies som redan har installerats.
how to refuse cookies and how to delete cookies that have already been set.

Beroende på fordonets funktioner kan anslutningen upprättas via ett SIM-kort som redan har installerats direkt i fordonet av tillverkaren
Depending on the features of your vehicle, connectivity can be established by a SIM card that has already been installed directly in your vehicle by the manufacturer

Mätare och kostnadsfördelare som redan har installerats men som inte kan fjärravläsas ska utrustas med denna förmåga eller ersättas med anordningar
Meters and cost allocators that have already been installed but which are not remotely readable shall be provided with this capability