REDIGERA DATA in English translation

• edit data
• editing data

Examples of using Redigera data in Swedish and their translations into English

Obs!: Redigera data på bladet uppslagslista om du vill ändra de tillgängliga åren i listan.
Note: To change the available years in that list, edit the data on the Lookup List sheet.

Mer information om kommandot Redigera Data finns i ändra data i ett befintligt diagram.
To learn more about the Edit Data command, see Change the data in an existing chart.

Du kan alltid redigera data i en fråga när frågan baseras på enbart en tabell eller på två tabeller
You can always edit the data in a query when the query is based on either only one table

Även om du inte kan redigera data i en Excel-arbetsbok i Excel Services kan du interagera med data på flera olika sätt.
Although you cannot edit the data in an Excel workbook in Excel Services, you can interact with the data in a number of ways.

Om knappen Redigera data inte är tillgänglig kan du läsa de här fel söknings artiklarna från forumet Office Answers.
If the Edit data button isn't available, read these troubleshooting articles from the Office Answers forum.

När du skapar ett nytt diagram i PowerPoint 2007 du redigera data för diagrammet i Office Excel 2007,
When you create a new chart in PowerPoint 2007, you edit the data for that chart in Office Excel 2007,

När du vill redigera data i ett frågedatablad vill du oftast
Usually, when you want to edit data in query Datasheet view,

där man kan redigera data och uppdatera resultaten till Revit-parametrarna snabbt och smidigt.
where you can modify the data and update the results to the Revit parameters quickly and easily.

man bara behöver använda ett enda gränssnitt för att mata in eller redigera data.
which means that you only need to use a single interface for entering or editing the data.

När du skapade och redigerade diagram i tidigare versioner av Word öppnades en fullständig Excel-fil där du kunde mata in och redigera data.
If you created or edited a chart in earlier versions of Word, a full Excel file opened for entering or editing data.

Redigera data som ingår i ett diagram När du har skapat ett diagram kan du redigera data i Excel-kalkylbladet.
Edit data included in a chart After you create a chart, you can edit the data in the Excel sheet.

användare ska kunna ändra och redigera data?
do you want to allow users to change and edit the data?

sedan använda källprogrammet redigera data.
you then use the source program to edit the data.

upptäck olika sätt att visa och redigera data.
understand different ways to view and edit your data.

Redigera data innan du hämtar in dem
Edit the data before pulling it in or transform

Beroende på hur frågan var uppbyggd kan du redigera data direkt i frågans datablad.
Depending on how the query was built, you can edit the data directly in the query datasheet.

visa detaljinformation och redigera data.
viewing detailed records, and editing data.

kan du redigera data i ett formulär när egenskapen RecordsetType i formuläret har angetts till urval(Inkonsekventa uppdateringar).
you can edit the data in a form when the RecordsetType property of the form is set to Dynaset(Inconsistent Updates).

Du kan till exempel inte redigera data som returneras av en korsfråga
For example, you cannot edit the data returned by a crosstab query,

när du försöker redigera data.
when you try to edit the data.