REKOMMENDERAS NÄR in English translation

is advised when
are recommended when
be recommended when
preferred when
föredrar när
recommended where
highly recommended when

Examples of using Rekommenderas när in Swedish and their translations into English

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Försiktighet rekommenderas när leflunomid ges tillsammans med läkemedel förutom NSAID-preparat,
Caution is advised when leflunomide is given together with drugs,
Klinisk kontroll av terapeutiska effekter och biverkningar rekommenderas när dessa läkemedel administreras samtidigt med Genvoya.
Clinical monitoring of therapeutic effects and adverse reactions is recommended when these medicinal products are concomitantly administered with Genvoya.
Försiktighet rekommenderas när sildenafil ges till patienter som behandlas med en alfa- receptorblockerare, eftersom samtidig behandling kan leda till symptomgivande blodtryckssänkning hos känsliga patienter se avsnitt 4.5.
Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha-blocker as the co-administration may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals see section 4.5.
laboratoriemässig uppföljning rekommenderas när digoxin ges samtidigt med Possia se avsnitt 4.5.
laboratory monitoring is recommended when giving digoxin concomitantly with Possia see section 4.5.
är öronproppar rekommenderas när du besök Las Fallas.
earplugs are highly recommended when you vist Las Fallas.
Försiktighet rekommenderas när sildenafil ges till patienter som behandlas med alfareceptorblockerare,
Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha-blocker,
Noggrann övervakning av patienter med hypotyreos rekommenderas när levotyroxin administreras samtidigt med BindRen se avsnitt 4.5.
Close monitoring of patients with hypothyroidism is recommended when levothyroxine is co-administered with BindRen see section 4.5.
Alternativa eller ytterligare preventivmetoder rekommenderas när östrogenbaserade preventivmedel administreras med PREZISTA/ ritonavir.
Alternative or additional contraceptive measures are recommended when oestrogen-based contraceptives are co-administered with PREZISTA and 100 mg ritonavir.
Försiktighet rekommenderas när patienter ≥65 år behandlas med doser över 10 mg vortioxetin en gång dagligen, då mängden data är begränsad se avsnitt 4.4.
Caution is advised when treating patients≥ 65 years of age with doses higher than 10 mg vortioxetine once daily for which data are limited see section 4.4.
Dosjustering av maravirok rekommenderas när maravirok ges samtidigt med CYP3A4-hämmare och/eller inducerare.
Dose adjustment of maraviroc is recommended when maraviroc is co-administered with CYP3A4 inhibitors and/or inducers.
Ett inledande av förhandlingarna måste rekommenderas när kandidatlandet har gjort förberedelser i en sådan omfattning att de öppnar för detta.
The opening of negotiations has to be recommended when the applicant country has made sufficient preparations to warrant this.
justering av dosen vid behov rekommenderas när inhalerbart humaninsulin ges till denna grupp av patienter.
dose titration as appropriate are recommended when inhaled human insulin is used in these patients.
Försiktighet rekommenderas när sildenafil ges till patienter som behandlas med alfa- receptorblockerare,
Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha-blocker,
Dosjustering av CELSENTRI rekommenderas när CELSENTRI ges samtidigt med CYP3A4- hämmare och/ eller inducerare.
Dose adjustment of CELSENTRI is recommended when CELSENTRI is co-administered with CYP3A4 inhibitors and/ or inducers.
Dosminskning rekommenderas när axitinib ges till patienter med måttligt nedsatt leverfunktion(Child-Pugh klass B) dvs.
A dose decrease is recommended when administering axitinib to patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh class B) e.g.
Försiktighet rekommenderas när leflunomid ges tillsammans med andra läkemedel,
Caution is advised when leflunomide is given together with drugs,
Noggrann övervakning av terapeutiska effekter och biverkningar rekommenderas när dessa läkemedel administreras tillsammans med indinavir.
Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when these medicines are concomitantly administered with indinavir.
vivo har inte undersökts, men försiktighet rekommenderas när kangrelor ska kombineras med ett BCRP-substrat.
but caution is advised when cangrelor is to be combined with a BCRP substrate.
Noggrann övervakning av terapeutiska effekter och biverkningar rekommenderas när erytromycin eller itrakonazol administreras samtidigt med indinavir/ ritonavir.
Careful monitoring of therapeutic and adverse effects is recommended when erythromycin or itraconazole are concomitantly administered with indinavir/ ritonavir.
Det rekommenderas när det sanna hustru inte bära pojkar
It was recommended when the true wife failed to bear male children
Results: 130, Time: 0.0483

Rekommenderas när in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English