REKONSTRUKTIONER in English translation

• reconstructions
• re-enactments
• reenactments
• resolution
• reconstruction
• restructurings

Examples of using Rekonstruktioner in Swedish and their translations into English

Det används främst till rekonstruktioner, men vissa använda det för att visa diagram och kartor.
It's used mostly for reenactments, but some use it to show diagrams and maps.

banketter och historiska rekonstruktioner.
banquets and historical re-enactments.

i så fall skulle dessa system behöva kunna finansiera rekonstruktioner.
in that case DGS should be able to finance resolution.

Förbättrar Xplore3D med dubbel-axel tomography det kvalitets- av den tomographic analysen, genom att ge extra information för rekonstruktioner.
Xplore3D with dual-axis tomography improves the quality of the tomographic analysis by providing additional information for reconstructions.

Datum för rekonstruktioner ens ut i tidningarna så att allmänheten kan visa upp,
Dates for the reenactments are even printed in newspapers so the public can show up,

Mathias agerar ofta som borgenärsrådgivare i samband med rekonstruktioner, obeståndsrättsliga processer såsom återvinningsprocesser eller processer om ställföreträdaransvar enligt aktiebolagslagen.
Mathias often acts as adviser to creditors in connection to restructurings', insolvency disputes such as claw back claims or disputes regarding board responsibility according to the Companies Act.

Om en medlemsstat inte tillåter insättningsgarantisystem att finansiera rekonstruktioner skulle en separat fond behövas.
If a Member State does not allow the DGS to finance resolution, a separate fund would be needed.

historiska rekonstruktioner, gammal hantverk.
historical re-enactments, antique crafts.

vilket leder till fler rekonstruktioner.
leading to more reconstructions.

Vi måste se till att det inte förekommer konstgjorda rekonstruktioner av abstrakta språk, som har försvunnit från den regionala verkligheten.
We must ensure that there is no artificial reconstruction of abstract languages that are removed from the regional realities.

dokumentärt filmmaterial och rekonstruktioner som kompletterar historien.
archival film footage and reenactments that complement the story.

har medverkat i ett stort antal rekonstruktioner och konkurser.
has participated in a great number of restructurings and bankruptcies.

hög kvalitet illustrationer av rekonstruktioner.
high quality illustrations of reconstructions.

Jag använde tomografiska rekonstruktioner av Coonans skador och gjorde en 3D-modell av bladet.
Of Coonan's wounds to generate a 3-D model of the blade used. I used tomographic reconstruction.

outfits för historiska rekonstruktioner, vatten attraktioner,
outfits for historical reenactments, water attractions,

Huset behöver reformer och rekonstruktioner viktigt och därför är estaofertando till ett mycket reducerat pris.
The House needs reforms and reconstructions important and because of that are estaofertando at a very reduced price.

Eftersom uppgifter om samtliga trafikrörelser kan lagras i en databas, kan rekonstruktioner av olyckor vara till god hjälp när man skall analysera olycksorsakerna.
Since data on all traffic movements can be stored in a database, reconstruction of incidents can be helpful in the analysis of causes for the accident.

krav med anknytning till obestånd, rekonstruktioner och konkurser.
claims in connection with insolvency, reconstruction and bankruptcy.

vilket leder till skador och kostsamma rekonstruktioner.
requires costly reconstruction.

Några av er är medvetna om att era kroppar genomgår omfattande rekonstruktioner i förberedelse för fullt medvetande.
Some of you are aware that your bodies are going through major reconstruction in preparation for full consciousness.