RESOLUTION HAR in English translation

• resolution has
• resolution was
• resolution have

Examples of using Resolution har in Swedish and their translations into English

Som förklaras av biträdande yang bartoshek, som antogs av parlamentet resolution har karaktären av en politisk deklaration i samband med 50-årsdagen av invasionen på tjeckoslovakien.
As explained by the deputy yang bartoshek, adopted by the parliament the resolution has the character of a political declaration in connection with the 50th anniversary of the invasion on the territory of czechoslovakia.

debatten om den allvarliga situationen i Etiopien och förslaget till en resolution har varit på gång sedan länge.
the debate on the serious situation in Ethiopia and the motion for a resolution have been in the making for quite some time.

Fru ordförande, denna resolution har redigerats med inspiration inte från den helige ande av kristna författare,
Madam President, the motion has been drawn up with the inspiration not of the Holy Ghost

Resolutionen har dock tagits fram lite sent och uppfyller inte alla förväntningar.
However, the resolution has come a little late and does not meet all expectations.

Resolutionen har antagits!
The resolution has passed!

Den gemensamma resolutionen har godkänts.
Joint resolution has passed.

Alla resolutioner har faktiskt förkastats,
In fact, all the resolutions have been rejected,

Många resolutioner har också antagits av parlamentet där våld mot kvinnor fördöms.
Many resolutions have been adopted by Parliament denouncing violence against women.

Resolutionen har tre delar.
This resolution is in three parts.

Samtliga resolutioner har konsekvent ignorerats av Turkiet
All of these resolutions have been consistently ignored by Turkey

Resolutionen har ändrats och beskriver nu ett land där det tydligen var ett högt valdeltagande
The resolution has been altered and now describes a country where there was reportedly a

Det är bra att resolutionen har lagts fram,
It is good that the resolution has been tabled,

EN Herr talman! Jag begär en språklig korrigering, därför att resolutionen har framförhandlats på franska språket.
Mr President, I ask for linguistic correction because the resolution was negotiated in the French language.

Det är beklagansvärt att resolutionen har kommit mycket senare än vissa statsöverhuvudens och FN-tjänstemäns uttalanden om
It is regrettable that the resolution has come much later than the statements by certain Heads of State

Resolutionen har gett oss reformer av aldrig tidigare skådat slag, som skall styra Europeiska kommissionens interna arbetssätt.
What the resolution has done is to give us the most extensive reforms ever of the internal workings of the European Commission.

Resolutionen har lagts fram gemensamt av sex politiska grupper,
The resolution has been tabled jointly by six political groups,

Resolutionen har inte någon formell inverkan
The resolution has no formal effect at all,

Resolutionen har antagits med mycket stor majoritet,
The resolution has been adopted by a very large majority,

Resolutionen har dessutom gjort det möjligt för de människor som kämpar för mänskliga rättigheter
Additionally, the resolution has enabled those people who fight for human rights and democracy to vote

Efter den omarbetning som nu har gjorts tycker vi att resolutionen har fått en ton som vi i stort sett kan ställa oss bakom.
Following the review that has now been carried out, we think that the resolution has acquired a tone that we can, in general, support.