RESPEKTIVE ROLLER in English translation

• respective roles

Examples of using Respektive roller in Swedish and their translations into English

Vissa efterlyste ytterligare reflexion och ett förtydligande av de olika nivåernas respektive roller och befogenheter.
Some requested further reflection and more clarity as to the respective roles and competencies of the different levels.

Detsamma gäller den grundläggande frågan om Europas och Förenta staternas respektive roller.
The same goes for the fundamental question of the respective roles of Europe and the United States.

De leder till en betydande förändring av marknadsaktörernas respektive roller och industrins struktur.
They would lead to a substantial modification of the respective roles of the market players and of the structure of the industry.

Sådana frågor som respektive roller i strävan att uppnå en hållbar återhämtning från den ekonomiska krisen
Issues such as the respective roles in achieving a sustainable recovery from the economic crisis

Det har klargjorts vilka respektive roller som ska innehas av medlemsstaterna
The respective roles of Member States and groups applying for

Utan att det påverkar kommissionens, de nationella domstolarnas och EG domstolens respektive roller bör alla frågor som har samband med tolkningen av dena avtal på europeisk nivå,
Without preiudice to the respective role of the Commission, national courts and the Coun of Justice, any matter relatingto the interpretation of

regionala myndigheternas respektive roller samt ett snart ingående av det multilaterala programmet för kärnkraft
this should include the respective roles of the Russian Federal and Regional authorities

fastställs kommissionens och medlemsstaternas respektive roller vid programplaneringen och ge nomförandet av stödet.
meeting of 18 September'5', lays down the respective roles of the Commission and the Member States in programming and implementing aid.

särskilt inte när det gäller kommissionens, Europaparlamentets och domstolens respektive roller.
in particular regarding the respective roles of the Commission, the European Parliament and the Court of Justice.

privata medier spelar sina respektive roller, fria från politiska
private sector media to carry out their respective functions free of political

regelbundna uppföljningsåtgärder(punkt 2.3.2): Detta förutsätter att de olika aktörernas respektive roller och behov i innovationsprocessen kartläggs och beaktas.
to this end, the respective roles and needs of the various stakeholders in the innovation process must be identified and taken into consideration.

som kan säkerställa den uppföljning i lagstiftning som behövs(punkt 2.3.2): För detta måste de olika aktörernas respektive roller och behov i innovations processen kartläggas och beaktas.
ensure appropriate regular follow-up(2.3.2); to this end, the respective roles and needs of the various stakeholders in the innovation process must be identified and taken into consideration.

de officiella assistenternas respektive roller i samband med särskilda uppgifter i slakterierna, nämnde kommissionsledamot David Byrne möjligheten
with regard to the respective role of official veterinarians and official auxiliaries concerning specific tasks in abattoirs,

i städerna genom att särskilt uppmärksamma kvinnors och mäns respektive roller i hushållens ekonomi och i samhällsstrukturen;
urban environment, by paying special attention to the respective roles of women and men in the household economy

Därvid måste man se de olika berörda parternas respektive roll i sammanhanget.
This approach must recognise the respective roles of the various stakeholders.

Företagens och kontrollmyndighetens respektive roll i avgränsningen av vad som utgör en koncern.
The respective roles of the firm and the supervisory authority in determining the group's perimeter;

Europaparlamentet uppmanar kommissionen att klarlägga de förväntade respektive rollerna för Ecvet och ECTS,
Urges the Commission to clarify the expected respective roles of ECVET and ECTS,

Fastställa respektive roll och ansvar för fördragsslutande stater,
To establish the respective roles and responsibilities of the Contracting Governments,

I Islam är män och kvinnor olika varandra och var och en har sin respektive roll.
In Islam, men and women are different from each other and each has their respective roles.

Nedan hittar du en lista på de funktionella ingredienserna och deras respektive roll i VETERINARY HPM™-djurfoder.
Below is a list of these functional supplements and their respective roles in VETERINARY HPM™.