RETURNERA DEN in English translation

• return it
• returning it

Examples of using Returnera den in Swedish and their translations into English

Om din beställning inte är rätt för dig kan du returnera den inom 100 dagar efter beställningen.
If your order isn't right for you, you can return it within 100 days of ordering.

Om du inte är nöjd med din beställning kan du dock returnera den.
However in the event that you are not entirely happy with your order, you may return it.

kan du dock returnera den.
you may return it.

I de fall du inte är nöjd med den produkt du köpt från oss kan du reklamera eller returnera den.
If you are not satisfied with the product you purchased from us, you can make a complaint or return it to us.

köpa eller returnera den.
buy or return it.

Om du inte är nöjd kan du returnera den inom 30 dagar efter att du mottagit den..
If you're not satisfied, you can return the device within 30 days of delivery.

Om gåvan mot förmodan skickas till dig måste du returnera den när du får en skriftlig begäran att göra det..
In the unlikely event that the free gift is dispatched to you, you shall be obliged to return the free gift upon written request.

försök returnera den och ta bort den från läsprogrammet.
try to return it or delete it from the reader application

Avbryt din Office 365-prenumeration när som helst eller returnera den inom 30 dagar efter köp för full återbetalning.
Satisfaction guaranteed Cancel your Office 365 subscription at any time or return within 30 days of purchase for a full refund.

Om du inte är nöjd kan du returnera den inom 30 dagar efter att du mottagit den..
If you're not satisfied, you can return the device within 30 days of receiving it.

Och en annan för att samla provbehållarna i Mars-omloppsbana och returnera den till jorden.
From there, the orbiter would rendezvous, transfer the samples into a capsule and send it back to Earth.

försök returnera den och ta bort den från läsprogrammet.
try to return it or delete it from the reader application and then download it again.

och hon skulle returnera den… Men det gjorde hon inte.
a few weeks ago, and she was supposed to return it.

Vid eventuellt missnöje med produkten kan du enkelt returnera den för full återbetalning.
In case of any dissatisfaction with the product, you can easily return it back for a full refund.

utredningsenhetens inlämnade akt inte är fullständig, får den returnera den till utredningsenheten tillsammans med en motiverad begäran om ytterligare information.
investigating unit is incomplete, it may return the file to the investigating unit together with a reasoned request for additional information.

du måste returnera den och kräva återbetalning.
you will need to return it and claim a refund.

Om du hyr en bil kan du ta emot den på flygplatsen och sedan returnera den till flygplatsen.
If you rent a car you can receive it at the airport and then return it back at the airport.

vill registrera dig i tjänsten Mastercard SecureCode, kan du fylla i bifogad registreringsblankett och returnera den till Nordeas kontor.
the MasterCard SecureCode or Verified by Visa service by filling in the registration form and by returning it to Nordea branch.

önskar få byta eller returnera den).
wish to receive an exchange or return).

förväntningar inom 30 dagar efter att du har köpt den kommer vi att betala fraktavgiften åt dig så att du kan returnera den och få hela beloppet återbetalat omgående.
the Optimum does not meet those expectations, we will organise and pay for the return of the blender, and refund the full purchase amount back to you immediately.