RIKTADE SIG in English translation

• targeted
• aimed
• addressed
• was directed
• focused
• targeting
• were directed
• addressing

Examples of using Riktade sig in Swedish and their translations into English

Serietidningarna riktade sig till en äldre publik.
The comics were aimed at an older audience.

Programmen riktade sig till barn, unga och vuxna.
The programmes were aimed at children, young people and adults.

Tre åtgärder riktade sig direkt mot målgruppen.
Three measures were focused directly on the target group.

De personer som beslutet riktade sig till skall underrättas om dess upphävande.
The persons to whom the decision was addressed shall be notified of its annulment.

Han vände hörnet av kyrkan, och riktade sig till"Coach and Horses.
He turned the corner of the church, and directed his way to the"Coach and Horses.

De försökte även med flygblad som främst riktade sig till filippinier bland amerikanerna.
Also they had tried brochures… directed over all the soldiers Phillipino in the American forces.

Konferensen antog riktlinjer, guidelines, som riktade sig direkt till medlemsländerna.
The Conference adopted guidelines which were aimed directly at the Member States.

Var det inte meningen att online pokern riktade sig mot medelålders män?
Wasn't online poker supposed to be geared towards the middle-aged crowd?

Året därpå, strax före förlisningen, riktade sig Ryssland direkt till MI6.
The following year, just before the sinking, Russia turned directly to MI6.

Men de är ganska säker på att han riktade sig mot stadshuset på grund av vår oförmåga att anta den SCGR.
But they're fairly confident that he targeted city hall because of our inability to enact the SCGR.

Ett projekt för institutionsuppbyggnad i de tre länderna riktade in sig på huvudintressenter som arbetar med att förbereda mottagandet av europeiska strukturfonder.
An institution building project across the three countries aimed at key stakeholders who are involved in preparing for receipt of European structural funds.

Den tredje operationen riktade sig mot ett asiatiskt kriminellt nätverk som ägnade sig åt olagliga transaktioner
The third operation targeted an Asian criminal network responsible for illegal transactions

Spigas chef Elizabeth Krauss riktade sig till aktieinnehavarna i morse,
Spiga executive Elizabeth Krauss addressed shareholders this morning,

Initiativet"Allt utom vapen" från 2001, som riktade sig till de minst utvecklade länderna
The 2001 Everything but Arms initiative aimed at the least developed countries(LDCs),

Men de är ganska säker på att han riktade sig mot stadshuset Nej tyvärr. på grund av vår oförmåga att anta den SCGR.
No, unfortunately. because of our inability to enact the SCGR. But they're fairly confident that he targeted City Hall.

För det första är den etnisk, eftersom den riktade sig mot det upproriska ukrainska folet som hade visat sitt motstånd mot ryssifieringen mer
Firstly, it is of an ethnic nature, since it was directed against the rebelling Ukrainian people, who had displayed their opposition to Russification

Pilotstudien riktade sig till de boende i Fisksätra
The pilot study targeted the residents of Fisksätra,

En annan undersökning riktade sig till en specifik patientgrupp
Another survey addressed a special group of patients

Kampanjen riktade sig från början till pojkar
The campaign aimed initially to boys

De flesta aktiviteterna riktade sig till allmänheten, men många var också avsedda för experter.
Although most of the activities focused on the general public, expert-focused activities were also common.