RUSTAR in English translation

• equips
• prepares
• fix
• prepare
• equip

Examples of using Rustar in Swedish and their translations into English

Varför bråkar du med Chapman när vi rustar för krig?
Chasing after Chapman on the playground when we're gearing up for war?

Det behövs dock en mer expansiv finanspolitik som rustar Sverige för framtiden.
However, a more expansive fiscal policy is needed to equip Sweden for the future.

Öst mot väst Vem rustar bäst?
East against west Who will arm up the best?

De rustar för hämnd nu.
They're preparing for revenge now.

De rustar för krig.
They are preparing for war.

Valeryd rustar för framtiden.
Valeryd equips itself for the future.

Detta rustar vår specialiserade personal att utveckla kreativa
This equips our specialist staff to develop creative,

Därför går svenskt bistånd till organisationer som rustar medier att granska makten och agera för ökad yttrandefrihet.
Sida cooperates with organisations that equip the media to examine those in power and strive for greater freedom of expression.

Investeringen är ett led i satsningen på vårt mest prioriterade affärssegment och rustar oss för att möta en ytterligare ökad efterfrågan" säger Bengt Östensson,
The investment is one step in our concentration on our most prioritized business segment, and equips us to meet further increases in demand", says Bengt Östensson,

Den grundläggande utbildningen bör stödja utvecklingen av dessa kärnkompetenser upp till en nivå som rustar alla unga människor, inbegripet de mindre gynnade,
Initial education and training should support the development of these key competences to a level that equips all young people- including the disadvantaged- for further learning

pådrivande krafter har kommissionen skapat en förvaltningsmodell som rustar kommissionen för 2000-talets utmaningar.
the Council, it has created a management system which equips the Commission for the challenges of the twenty-first century.

Här fick Strickland höra hur skolan arbetar med att utveckla ett entreprenörsperspektiv och rustar eleverna inför högre studier
Here, Prof. Strickland learned how the school helps develop an entrepreneurial perspective and equips the students for higher studies

sin utgångspunkt i varje människas unika värde formar kyrkan en miljö som rustar för livets olika skiftningar.
its starting point in everyone's unique value the church forms an environment that equips for life's different phases.

På Sankt Ignatios ser vi utbildning som en process som bemyndigar människor och rustar dem att ta ansvar för sitt liv.
At Sankt Ignatios we see education as a process that empowers people and equips them to take responsibility for their own lives.

Syftet var att ta reda på hur väl Naturvetenskapliga fakultetens kandidatprogram rustar studenterna för ett yrkesliv.
The aim was to find out how well the science faculty's Bachelor's programme equips students for a professional career.

rena använd avisningsvätska förstärker flygplatsen sitt hållbarhetsarbete och rustar sig samtidigt för växande myndighetskrav på utsläpp
the airport strengthens its sustainability work and at the same time equips itself for growing regulatory requirements on emissions

Med andra ord, de rustar de europeiska monopolen för att tygla den växande gräsrotsrörelsen.
In other words, they are armouring the European monopolies in order to manage the rising grass-roots movement.

Med mobiltelefonprogrammet Mobile Navigator från NAVIGON® rustar du enkelt upp din mobiltelefon till ett fullvärdigt navigationssystem med många, praktiska funktioner.
With the MobileNavigator mobile phone software from NAVIGON®, you can easily upgrade your mobile phone to a fully-fledged navigation system with many useful features.

den unika PUAL-tekniken rustar ERIBA Nova-modellerna för allt tänkbart väder och gör dem predestinerade till mångsidiga året-runt-husvagnar.
the ERIBA Nova models are fit for all weather conditions, making them ideal for year-round caravanning.

När han hör att vi rustar återvänder han. Han är försvagad av nederlaget,
When he hears we are mobilizing, he will return, weakened in numbers,