SA DET in English translation

• said it
• told
• mentioned it
• say it
• saying it
• tell

Examples of using Sa det in Swedish and their translations into English

Ni sa det till sköterskorna.
I heard you tell the nurses.

Minns du inte att du sa det eller att du gjorde det?.
You don't remember saying it or you don't remember doing it?.

Hon sa det till Kate och skrev det i sitt vittnesmål.
I heard her say it to Kate and noticed it in her statement.

Jag sa det när jag märkte att den saknades.
I mentioned it to her when I discovered it was gone.

Jag menar, hon sa det till vår terapeut.
I mean, she told our therapist.

Jag sa det till Robin.
I said it to Robin.

Ja. Han sa det till Marina.
Yeah, I heard him tell Marina.

Tack för att ni sa det så. Bra!
Great, and thank you for saying it that way!

Krymplingen sa det på gatan.
I heard the cripple say it in the street.

Jag sa det till Faith och hon blev läskigt arg.
I mentioned it to faith, and she was mad and scary.

Du sa det med dina ögon.
You said it with your eyes.

Jag sa det till Seth och säger det till dig igen.
I told Seth, and I will tell you again.

Marcellus sa det till en vakt.
I heard Marcellus tell one of his guards.

Vi sa det ju förut, men du kunde nog vinna detta.
I know we were all just saying it before, but you could actually win this thing.

Du sa det inte rätt.
You… you have to say it right. He didn't.

Vi sa det nog till honom när vi kom.
I think we mentioned it to him the first night.

Namn? Han sa det var… Thor?
He said it was Thor? Name?

Jag sa det till polisen. Claudia Volk.
Claudia Volk. 我告诉警察了 I told the cops.

Jag sa det till honom.-Vem?
I tell him, senora. Who?

Du sa det om igen innan du vaknade.- Vad då?
Before you woke up, I heard you saying it.- What?