WHEN I TOLD in Swedish translation

• när jag sa
• när jag berättade
• när jag talade
• närjag berättade
• då jag berättade
• då jag sa
• när jag bad
• när jag sade
• närjag sa dig

Examples of using When i told in English and their translations into Swedish

It's laura. She nearly flipped when I told her.
Det är Laura. Hon flippade ut när jag sa att jag skulle börja jobba igen.

He waved it at me when I told him to stop.
Han viftade med den mot mig när jag bad honom sluta.

My words were still slurring when i told.
Jag sluddrade när jag sade till… Adam.

It's my fault… like when I told my wife.
Som när jag sa att min fru fick välja färg på vardagsrumsväggarna.

When I told zadie what had happened.
När jag berättade för Zadie.

When I told Fabito that, that was enough for him.
När jag sa det till Fabito förstod han och det var tillräckligt.

When i told derevko that i was going in.
När jag berättade för Derevko att jag skulle hämta den.

When I told her:"There are only men!
När jag sa att"här finns bara män fick hon en idé!

When I told her, she… she said I was wrong.
När jag berättade det sa hon att jag hade fel.

When I told Bernie Clifford Dear Max.
Kära Max, när jag sa till Bernie Clifford att jag skulle basa.

My wife laughed when I told her what you said.
Min fru skrattade när jag berättade för henne vad du sa.

When I told Kem-L.
När jag sa till Kem-L.

When I told Rose that I was marrying Rita….
När jag berättade för Rose att jag skulle gifta mig med Rita.

When I told you that your ability was a gift.
När jag sa att din förmåga var en gåva.

But, Gina, when I told her, she forgave me.
Så förlät hon mig. Men Gina… När jag berättade.

Remember when I told you the blackmailers were nobodies?
Minns du när jag sa att utpressarna är nollor?

When I told you.
Du verkade ointresserad när jag berättade.

When I told him his brother had died.
När jag sa att hans bror hade dött.

You should have seen her face when I told her.
Du skulle ha sett hennes min när jag berättade det för henne.

When I told the prince you were my buddy?
När jag sa till prinsen du var min kompis vad hände sen?