Examples of using When i told in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Look, when I told you not to date Morgan.
Koukni, když jsem ti řekl, ať s Morganem nechodíš, jen He got mad when I told him.
Rozčílil se, když jsem mu to řekl.When I told him.
Když jsem mu to řekla.You know, when I told you about the map.
Vy víte, že, kdy já jsem řekl vám o mapě.When I told godfather, my anguish nearly choked me.
Když jsem to říkala kmotrovi, rozčilením But gina When i told her.
Ale Gina, když jsem jí to řekl.Took it okay when I told him.
Vzal And when I told your daddy, he got really mad.
A když jsem to řekla tátovi, hrozně se zlobil.When I told Pop, he just said,"Proverbs 26:11.
Když jsem to pověděla tátovi, řekl jenom"přísloví 26:11.When I told Lee, he offered to speak to the bank for me.
Když jsem to řekla Leemu, nabídl se, že s bankou promluví.When I told Linda everything.
Když jsem to řekla Lindě.When I told Mr. Lyne, he got fired.
Když to řeknu panu Lyne, vyhodí ho.Cause when I told you to get out of town,
Protože když jsem ti řekla, ať vypadneš z města,When I told you to leave, I didn't mean.
Když jsem ti řekla, ať odejdeš, nemyslela You know when I told you someone hurt me a long time ago?
She was just there when I told Roxanne.
Ona tady When I told the doctor that I. .
Pak doktor žekl, že nemůžu.If he would left when I told him, then none of it might have happened.
And when I told the Bathrobe Bandit story they all acted like that!
A kdy jsem jim říkala ten příběh, tvářili se úplně stejně!
