SADE JUDA in English translation

• judah said
• juda said

Examples of using Sade juda in Swedish and their translations into English

Då sade Juda till sin sonhustru Tamar:»Stanna
Then said Judah to Tamar his daughter in law,

Då sade Juda till sina bröder:»Vad gagn hava vi därav att vi dräpa vår broder
And Judah said to his brothers, What profit is there in putting our brother to death

HERren sade: Juda skall föra det:
And the LORD said, Judah shall go up:

Då sade Juda till Onan:»Gå in till din broders hustru,
And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife,

Då sade Juda till Onan:»Gå in till din broders hustru,
And Judah said unto Onan, Go in unto your brother's wife,

Då sade Juda till Onan:»Gå in till din broders hustru,
And Judah said to Onan, Go in to your brother' wife,

Då sade Juda till Onan:»Gå in till din broders hustru,
Judah said to Onan,"Go in to your brother's wife,

Då sade Juda till Onan:»Gå in till din broders hustru,
And Judah said to Onan, Go in to thy brother's wife,

Då sade Juda till Onan:“Gå in till din broders hustru,
Then Judah said to Onan,“Go in to your brother's wife

Då sade Juda till sin sonhustru Tamar:“Stanna såsom änka i din faders hus,
Then Judah said to Tamar his daughter-in-law,“Remain a widow in your father's house,

Då sade Juda till sin broder Simeon:»Drag upp med mig in i min arvslott,
Judah said to Simeon his brother,"Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites;

Då sade Juda till sin sonhustru Tamar:»Stanna såsom änka i din faders hus,
Then Judah said to Tamar, his daughter-in-law,"Remain a widow in your father's house,

Juda sade:»Fören ut henne till att brännas.».
And Juda said: Bring her out that she may be burnt.

De af Juda sade: Hwi hafwen I dragit hit upp emot oss?
And the men of Judah said, Why are ye come up against us?

Och Juda män sade:»Varför haven I dragit hitupp mot oss?»?
And the men of Judah said, Why are you come up against us?

Och Juda män sade:»Varför haven I dragit hitupp mot oss?»?
And the men of Judah said, Wherefore have ye come up against us?

Herren sade: Juda skall föra det;
And Jehovah said, Judah shall go up:

Då sade Juda till Onan:“Gå in till din[avlidne]
And Judah said unto Onan, Go in unto thy[deceased]

Juda sade: Fören ut henne till att brännas.
Judah said, Bring her out, and let her be burnt.

Juda sade:»Fören ut henne till att brännas.».
And Judah said, Bring her forth, that she may be burned.