SAKNAR KUNSKAP in English translation

• lack knowledge
• has no knowledge
• lack awareness
• lacks knowledge
• lacking expertise

Examples of using Saknar kunskap in Swedish and their translations into English

människorna själva och det som de saknar kunskap om, i motsatspar.
things of which they have no knowledge.

Tyvärr, Forskning visar att många utövare saknar kunskap, erfarenhet, och ibland viljan att faktorn kulturellt sammanhang i sina bedömningar.
Unfortunately, research shows that many practitioners lack the knowledge, experience, and sometimes the willingness to factor cultural context into their assessments.

Sjukvårdspersonal upplever dock att de saknar kunskap i att vårda patienter med psykisk ohälsa.
However, health personnel themselves experience a lack of knowledge caring for patients with mental illness.

Problemet är att de saknar kunskap, resurser och självförtroende för att utnyttja dessa verktyg.
Many of them lack the knowledge, resources and confidence needed to really utilize these tools.

Då man kan förutsätta att den typiska konsumenten saknar kunskap om utländsk lagstiftning,
Given the consumer's typical lack of knowledge of foreign law,

Även om du saknar kunskap om användargränssnittsdesign så kommer ditt slutresultat att bli mycket,
Even if your UI design skills are lacking, as long as you force yourself to do hallway usability tests,

OCH DE som saknar kunskap säger:"Varför talar inte Gud till oss
Those who are devoid of knowledge say,"Why does God not speak to us

Vi ser att det som saknar kunskap ändå beter sig
We see it as lack of knowledge still behaves

Men jag saknar kunskap. Någon som förstår sig på Nassau
But the one element I lack is knowledge, someone who understands Nassau

Organisationer inom svensk offentlig sektor saknar riktlinjer för hantering av elektroniska dokument samt saknar kunskap om betydelsen av öppna standarder.
Swedish public organisations lack policies on how to maintain electronic documents, and fail to understand the importance of open standards.

Modernt liv kräver att man fattar beslut om många frågor om vilka man saknar kunskap;
Modern life asks one to make many decisions about issues where knowledge is lacking;

Är du planerar att starta ett eget företag, men du saknar kunskap och praktisk erfarenhet av företagande?
Are you planning to start your own business, but you lack the knowledge and practical entrepreneurial experience?

En av de främsta orsakerna till att vanliga människor är passiva i kampen mot minskad biologisk mångfald är att de saknar kunskap om vad de kan göra.
One of the important causes of the passivity of ordinary people in the fight against biodiversity loss is their lack of knowledge as to what they can do.

Sjuksköterskor är medvetna om stigmatiseringen överviktiga patienter får utstå, men saknar kunskap om hur ämnet bör tas upp.
Nurses are aware of the stigma obese patients suffer, but lack the knowledge of how the subject should be addressed.

I intervjuer med tjänstemännen framkommer det att de saknar kunskap om genetikens betydelse,
In interviews with the officials it appears that they lack knowledge about the importance of genetics,

att ta dem till sjukhuset snabbt, och de brukar saknar kunskap om första hjälpenoch adekvat spridning av information om räddning till räddningscentra.
and they usually lack knowledge of first aid, and adequate emergency information dissemination to rescue centres.

Så är jag besatt av en incubus som jag inte kan bli av med. Hur galet det än må låta för någon som saknar kunskap om satanism, Ja!
Possessed by an incubus… And as insane as it must sound that I can't get rid of. to someone who has no knowledge of the satanic… uh, I'm… Yes!

För att vara rättvis mot herr Hearst, vilket är mer än han förtjänar så tillför priset han betalar en ökning av våra tillgångar vilka, då vi saknar kunskap och andra, som kunde tillfört det, är borta.
To be fair to Mr. Hearst… which is more than he deserves… the price he is paying assigns a great worth to our holdings, which lacking expertise of our own and others now being absent who might have provided it.

kunderna saknar kunskap om den produkt de beställer
customers lack knowledge about the products they order

ombud i rättsliga processer där den drabbade saknar kunskap om sina rättigheter eller de ekonomiska resurser som krävs för att hävda dem.
This concerns cases where the affected individual lacks knowledge about their rights or the financial resources to claim them.