Examples of using Samma bransch in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi är inte i samma bransch.
We are not in the same line.Två småhandlare i samma bransch.
Two dealers in the same line?Vi är båda i samma bransch.
We're both in the same business.När det kommer till kritan är ni och jag i samma bransch.
In reality, you and I are in the same business.Vi är ju alla i samma bransch.
We're all in the same business after all.Jag tror inte att vi är i samma bransch.
I don't think you and I are in the same business.Jag tror inte att vi är i samma bransch.
Are in the same business.är ändå i samma bransch.
yet we're in the same business.är våra fäder i samma bransch.
our fathers are in the same business.Jag antar att vi är i samma bransch.
I guess we're in the same business.Jag är i samma bransch som Joe.
I'm in the same profession as Joe, just Vi verkar vara i samma bransch.
Sounds like we're in a similar business.Att bistå två eller flera uppdragsgivare i samma bransch är i grunden en fråga om det enskilda företagets professionella kapacitet.
Assisting two or more clients in the same industry is essentially a question of the individual company's professional capacity.Tidigare i år beslutade de brittiska myndigheterna att förhindra en sammanslagning i samma bransch mellan Lloyds och Abbey National där markandsandelarna var betydligt lägre 27% for hushållskonton.
The UK authorities earlier this year also blocked a merger in the same sector between Lloyds and Abbey National which presented significantly lower combined market shares 27% for households accounts.Audi a4 nyckelskydd är en av bästsäljande av samma bransch på grund av att den är väl beröring, scentless, miljövänlig.
Audi a4 key cover is one of best selling of the same industry due to its well touching, scentless, eco-friendly.Kvinnliga entreprenörer i IKT-sektorn tjänar 6% mer än andra kvinnor i samma bransch.
Women entrepreneurs in the ICT Det blev istället starten för en rad nya etableringar av företag i samma bransch.
Instead, it was the start of a number of new establishments of companies in the same industry.Jag skulle gärna studera med folk som jobbar i samma bransch. Förlåt.
Anledningen är att hon accepterat en ny tjänst som CFO i ett konkurrerande bolag inom samma bransch.
The reason is that she has accepted a new position as CFO in a competing company in the same industry.de övriga kapitalisterna i samma bransch.
than the other capitalists in the same trade.
