SAMMANFOGAS in English translation

• be joined
• together
• merged
• are joined together
• combined
• are joined
• merge
• be joined together
• merges
• merging

Examples of using Sammanfogas in Swedish and their translations into English

Två helt olika typer av byggnader som måste sammanfogas till en.
Two completely architecturally-different buildings that needed to be merged into one.

För att undvika detta, att rören sammanfogas genom lödning eller svetsning.
To avoid this, the pipes to be joined together by soldering or welding.

Halvt äpple och apelsin som sammanfogas av blixtlåset.
Half apple and orange joined by zipper.

En ojämförlig kombination av olika influenser som sammanfogas i en unik symbios.
A unique combination of diverse influences, welded together in symbiosis.

stor terrass delas redan i två lägenheter(lätt sammanfogas).
large terrace already divided into two apartments(easily joined together).

Dessa två hus kan sammanfogas på bottenvåningen av ett gemensamt vardagsrum på 50 kvadratmeter.
These two houses can be joined on the ground floor by a common living room of 50 square meters.

Dessutom kan tvåna som DNA strandar synthesized, sammanfogas till varje annat för att få en längre DNA strandar.
Besides, the two DNA strand synthesized can be joined to each other to get a longer DNA strand.

PET Nonwoven Geotextile Driveway Fabrics är gjorda av PET-fibrer som sammanfogas genom en nålstansningsprocess.
PET Nonwoven Geotextile Driveway Fabrics are made from PET fibres that are tangled together by a needle-punching process.

Välj om alla kalendrar ska sammanfogas till en agendavy, om varje kalender ska visas i sin egen agendavy
Select if all calendars should be merged into one agenda view, each calendar should be

Många viktiga biochemicals kan sammanfogas tillsammans för att göra polymrer liksom nucleic syror,
Many important biochemicals can be joined together to make polymers such as nucleic acids,

Vårens separata maskin används för att separera ett stort antal små spiralfjädrar som kommer att sammanfogas och separeras genom centrifugalvibration.
The spring separate machine is used to separate a large number of small spiral springs, which will be entangled together, and are separated by centrifugal vibration.

Material kan också sammanfogas genom HIP-diffusionsbindning av fast till fast eller fast till pulvermaterial
Materials can also be joined via HIP diffusion bonding of solid to solid

Varje inspelad filmapp kopplas automatiskt och sammanfogas för att hålla integriteten på bilderna utan att förlora något ögonblick.
Each recorded file folder is automatically linked and merged to keep the integrity of images without losing any instant.

Därefter sammanfogas delarna till skulpturen och verket patineras(behandlas med salter,
Subsequently, the parts of the sculpture are joined together and the work is patinated(treated with salts,

stort antal små spiralfjädrar, vilka kommer att sammanfogas och separeras genom centrifugalvibration.
which will be entangled together, and are separated by centrifugal vibration.

Det nedre våningsplanet kan sammanfogas med övre våningsplanet om man önskar en familjevilla,
The lower floor can be joined with the upper floor if you want a family house,

filen som innehåller Javascriptprinciper. Dessa principer kommer att sammanfogas med de existerande. Dubbletter kommer att ignoreras.
These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.

De är utformade för att ge stabilitet mot dimensionerande laster och sammanfogas med dolda förband.
They are designed so as to ensure stability under the dimensioning loads and are joined together with hidden joints.

Detta fjäderskålmatningssystem löser små spiralfjädrar, som kommer att sammanfogas och separeras genom centrifugalvibration, separationshastigheten över 95.
This Spring Bowl Feeder systems solve small spiral springs, which will be entangled together, and are separated by centrifugal vibration, the separation rate over 95.

Övervakningen av alla hav från Svarta Havet till Barents Hav ska sammanfogas och effektiviseras.
The monitoring of all oceans from the Black Sea to the Barents Sea is to be combined and downscaled.