SATTE SIG NER in English translation

• sat down
• sits down

Examples of using Satte sig ner in Swedish and their translations into English

Hon satte sig ner och såg mig i ögonen… och sa att du ville hjälpa ditt land i krigstider.
And she said during a time of war. and looked me right in the eye, She sat down, that you wanted to help your country.

så lugnade han sig, satte sig ner och fortsatte läsa.”Nun weiter”.
before he calmed down, sat down and continued to read.

En åt gången, olidligt sakta, Men han var där och juryn kom in, satte sig ner och domaren började prata.
It's not a visit, you know, sits down, and the judge speaks. one by one, you know, excruciatingly slow, But he was… he was there, and the jury comes in you're not allowed to visit with your.

juryn kom in, satte sig ner och domaren började prata.
excruciatingly slow, sits down, and the judge speaks.

juryn kom in, satte sig ner och domaren började prata.
excruciatingly slow, sits down, and the judge speaks. But he was… he was there, and the jury comes in.

effektiviteten i paddlingen blev enormt mycket bättre om man satte sig ner med en kajakpaddel.
the surfski paddlers discovered the efficiency and power when sitting down with a kayak paddle.

Är det okej om alla sätter sig ner?- Tack?
Thank you. Hey, would it be all right if everyone sat down?

Sätta sig ner och titta.
Sit down and watch.

Är det okej om alla sätter sig ner?- Tack.
Would it be alright if everyone sat down? Thank you.

Sedan sätter man sig ner och har en lång pratstund.
Then you sit down, and you have a long talk.

Hon sätter sig ner och börjar spela.
She sits down, and begins to cry.

Det är förmodligen varför han alltid gör det där ljudet när han sätter sig ner.
That's probably why he always made that sound when he sat down.

De kallas inte för rena, som sätter sig ner efter att endast ha tvättat kroppen.
They are not called pure, who sit down after merely washing their bodies.

Han sätter sig ner och är vän med pojken.
He sits down and befriends the boy.

Man sätter sig ner som vilken familj som helst och dukar bordet….
You sit down like a family and set the table….

Ingen sätter sig ner.
Nobody sits down.

Man sätter sig ner och frågar: Varför?
You sit down and you say, Why?

Han sätter sig ner och tittar på hunden.
And he sits down looking at the dog.

Opal, här. Alla sätter sig ner en sekund, okej?
Everyone sit down for a sec, okay? Opal, here?

Hon sätter sig ner och jag berättar historien.
She sits down and I run the story.