SECURITIES AND EXCHANGE in English translation

• securities and exchange

Examples of using Securities and exchange in Swedish and their translations into English

som kontrolleras av Securities and Exchange Commission, kraftigt skärptes.
which is in the hands of the Securities and Exchange Commission, being substantially tightened up.

dessa överväganden återstår att ses som Yahoo lämnat in kravet på förvärvet med Securities and Exchange Commission.
these considerations remain to be seen as Yahoo filed the requirement for the acquisition with the Securities and Exchange Commission.

dels anmäla sig hos Securities and Exchange Commission(när tillämpbart)
and register with the Securities and Exchange Commission(when applicable)

sådana amerikanska personer som definieras av”förordning S”, Securities and Exchange Commission i USA enligt 1933 års Security Act.
to those US persons such as defined by“Regulation S” of the Securities and Exchange Commission under the Security Act of 1933.

finansiella resultat inkluderas i VeriSigns ingivanden hos Securities and Exchange Commission, inklusive företagets årsredovisning på formulär 10-K för året som slutade 31 december 2006 och kvartalsrapporter på formulär 10-Q.
financial results is included in VeriSign's filings with the Securities and Exchange Commission, including in the company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2006 and quarterly reports on Form 10-Q and current reports on Form 8-K.

finansiella resultat inkluderas i VeriSigns ingivanden hos Securities and Exchange Commission, inklusive företagets årsredovisning på formulär 10-K för året som slutade 31 december 2006 och kvartalsrapporter på formulär 10-Q.
financial results is included in VeriSign's filings with the Securities and Exchange Commission, including in the company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2008 and quarterly reports on Form 10-Q.

som den har också formuläret Securities and Exchange Commission, Internet har förändrat hur vi gör affärer och kommunicera.
such as the legislation that form the Securities and Exchange Commission, the Internet has also has transformed the way we do business and communicate.

som är registrerade hos börsmyndigheten Securities and Exchange Commission(SEC) offentligt redovisar betalningar till offentliga förvaltningar15 land för land
mining companies) registered with the Securities and Exchange Commission(SEC) to publicly report payments to governments15 on a country-

dvs. förhandlingarna med ansvariga myndigheter i Förenta staterna- inte regeringen i Förenta staterna utan särskilt med Securities and Exchange Commission- om ett antal normer som gör att de europeiska företagen skall slippa ha dubbla
involves a second part, the negotiation with the competent authorities in the United States- not with the government of the United States, but above all with the Securities and Exchanges Commission- of standards which prevent European companies from having to conform to dual accounting requirements

Den amerikanska börsöversynsenheten(Securities and Exchange Commission, SEC) ansvarar för att lagstiftningen efterföljs.
The Securities and Exchange Commission(SEC) is responsible for much of this regulation.

År 1983 utnämndes hon till juridisk rådgivare vid Securities and Exchange Commission i Israel.
In 1983, she was appointed legal adviser to the Securities and Exchange Commission of Israel.

avgick 2005 för att tillträda som ordförande för United States Securities and Exchange Commission.
resigned from Congress in July 2005 to become the Chairman of the Securities and Exchange Commission.

För ögonblicket håller dock Securities and Exchange Commission tyst om denna fråga,
For the moment, however, the American Securities and Exchange Commission is silent on the subject,

Ett erbjudandeutlåtande på Form 1-A avseende dessa värdepapper har arkiverats hos US Securities and Exchange Commission och har blivit kvalificerad.
An offering statement on Form 1-A relating to these securities has been filed with the U.S. Securities and Exchange Commission and has become qualified.

Han arbetade först som advokat för Securities and Exchange Commission och sedan i en privat advokatbyrå Sargent,
In 1969 and 1970, Glickman worked as a trial attorney for the U.S. Securities and Exchange Commission, then was a partner in a law firm,

avregistrering av B-aktien från den amerikanska finansinspektionen SEC(Securities and Exchange Commission).
for deregistration of the Class B share from the US Securities and Exchange Commission, SEC.

Värdepapperna har varken godkänts eller underkänts av amerikanska Securities and Exchange Commission(SEC), någon delstatlig värdepappersmyndighet eller annan myndighet i USA.
The Securities have not been approved or disapproved by the U.S. Securities and Exchange Commission(SEC), any state regulatory authority in the United States or any other U.S.

klassificerade Cyperns myndighet för finansmarknadsreglering, Cyprus Securities and Exchange Comission(CySEC), binära optioner som ett finansiellt instrument.
the Cyprus Securities and Exchange Commission(CySEC) announced a policy change regarding the classification of binary options as financial instruments.

Beslutet av US Securities and Exchange Commission(SEC) att godta globala redovisningsstandarder(IFRS; International Financial Reporting Standards) var ett historiskt steg framåt.
The decision by the US Securities and Exchange Commission(SEC) to accept the International Financial Reporting Standards(IFRS) was a historic step forward.

Därför hat Securities and Exchange Commission och FTC konkurrerande jurisdiktion över mäklare,
Therefore, brokers, dealers and others in the securities industry are subject to the concurrent jurisdiction of the Securities and Exchange Commission and the FTC with respect to unfair