SEDAN UPPREPA in English translation

• then repeat
• then repeating

Examples of using Sedan upprepa in Swedish and their translations into English

Khaleds påståenden har sedan upprepats av andra palestinier.
Khaled's allegations have since been repeated by other Palestinians.

De hålls på våren, och sedan upprepas innan jakten i augusti.
They are held in the spring, and then repeated before the hunt, in August.

Bearbetning utförs före blomning av jordgubbar, och sedan upprepas efter skörd.
Processing is carried out before the flowering of strawberries, and then repeated after harvest.

gör omkastningen och sedan upprepar det mer och mer,
making the inverse and then iterating it more and more,

Hej Jag är idiot bedragare 2 handledare(sedan upprepar några saker ovan,
Hi I am moronic scammer 2's supervisor(then repeats a few things above, then):

Samma sak har sedan upprepats varje gång stora historiska frågor har uppträtt på världsarenan.
The same thing has been repeated subsequently every time great historic questions have arisen on the world arena.

Blodprov för att kontrollera patientens leverfunktion ska utföras innan behandling påbörjas med Jinarc och sedan upprepas varje månad i 18 månader och var tredje månad därefter.
Blood tests to check the patient's liver function should be performed before starting treatment with Jinarc, and then repeated every month for 18 months and every three months thereafter.

genom att ignorera den omröstning i parlamentet som sedan upprepades vid andra behandlingen flera år senare.
by ignoring the parliamentary vote, which was then repeated at second reading, years later.

Proceduren utförs före början av tillväxten av lövverk, sedan upprepas efter skördets upptagning.
The procedure is carried out before the beginning of the growth of foliage, then it is repeated after receiving the harvest.

Åtgärder som vidtagits mot maskar vid 20 dagars ålder med både mor och sedan upprepas efter ca 15 dagar.
Measures against worms are taken at the age of 20 at the same time as the mother, and then repeated in about 15 days.

blir bosatt innan behandlingen börjar och sedan upprepar hela processen igen efter att behandlingen är över.
getting settled before your treatment begins and then repeating the whole process again after your treatment is over.

revolutionen på ett bolsjevikmöte, och sedan upprepade han teserna av sitt föredrag på ett möte, där förutom bolsjevikerna också mensjeviker deltog.
the revolution at a meeting of Bolsheviks, and then repeated the theses of this report at a meeting attended by Mensheviks as well as Bolsheviks.

Proletariatet uppstod genom den industriella revolutionen, vilken ägde rum i England under den andra hälften av förra århundradet, vilket sedan upprepades i alla civiliserade länder i världen.
The Proletariat originated in the industrial revolution, which took place in England in the last half of the last(18th) century, and which has since then been repeated in all the civilized countries of the world.

Ett andetag, två andetag, sedan upprepa.
One breath, two breaths, then repeat.

Ett andetag, två andetag, sedan upprepa.
Okay. One breath, two breaths, then repeat.

Ett andetag, två andetag, sedan upprepa.
A breath, two breaths and repeats.

Ett andetag, två andetag, sedan upprepa.- Okej.
One breath, two breaths, then repeat.-Okay.

två andetag, sedan upprepa.
two breaths, then repeat.

Knäböj med båda fötterna en gång till, sedan upprepa med höger ben.
Squat with both feet once more, then repeat with right leg.

Samtalet kommer att be dig tala in i mikrofonen och sedan upprepa vad som hördes.
The call will ask you to speak into the mic and will repeat what was heard.