SEDIMENTERING in English translation

• sedimentation
• settling
• settlement
• clarification

Examples of using Sedimentering in Swedish and their translations into English

det material som dem bearbetas antistatiska föreningar som förhindrar sedimentering av damm och smuts.
because the material to them is processed antistatic compounds that prevent settling of dust and dirt.

En mindre partikel storlek resulterar i lägre sedimenteringshastighet leder till en minskning av sedimentering och förbättrad lagrings stabilitet.
A smaller particle size results in lower settling velocity leading to a reduction of sedimentation and improved storage stability.

Grundfos kan leverera pumplösningar för avskiljning av fasta ämnen med mekanisk behandling såsom sedimentering och filtrering, samt doseringslösningar för kemiska behandlingar såsom desinficering och koagulering.
Grundfos can supply pumping solutions for solids separation using mechanical treatments such as settling and filtration, dosing solutions for chemical treatments such as disinfection and coagulation.

The Mountain judar överlevde många historiska växlingar genom sedimentering i extremt avlägsna och bergsområden.
The Mountain Jews survived numerous historical vicissitudes by settling in extremely remote and mountainous areas.

T.ex. kan den ordinarie förbehandlingen med sedimentering bytas ut mot trumfilter, flotation etc.
for example pretreatment by settling can be replaced with drum filters, flotation etc.

processlinjer eftersom homogenisering av humlen förhindrar sedimentering och blockeringar.
process lines as homogenization of the hops prevents settling and blockages.

tillåter en mindre sedimentering.
accommodating minor settling.

en av de äldsta mänskliga sedimentering och stor kanjon i Europa.
one of the oldest human settling and large canyon in europe.

Grundfos kan leverera pumplösningar för avskiljning av fasta ämnen med mekanisk behandling såsom sedimentering och filtrering, samt doseringslösningar för kemiska behandlingar såsom desinficering och koagulering.
Grundfos can supply pumping solutions for solids separation using mechanical treatments such as settling and filtration, dosing solutions for chemical treatments such as disinfection and coagulation, and non-chemical treatments such as UV treatment.

Tarminnehållet för detektion av parasiten Echinococcus multilocularis genom sedimentering och räkning(STC) eller en annan metod med likvärdig sensitivitet
Intestinal contents for the detection of the Echinococcus multilocularis parasite by the sedimentation and counting technique(SCT), or a technique of equivalent sensitivity

Vi insåg också att mycket sedimentering äger rum på flodslätterna
We also realised that there was a lot of sedimentation taking place in the floodplains,

det är ett resultat av sedimentering av andra stenar,
it is the result of the sedimentation of other rocks,

Illustrering av en portabel cirkulationstank Denna cirkulationstank användas för sedimentering och filtrering av tvättpartiklar inom kemi- och färgindustrin.
This circulation tank is used for the sedimentation and filtration of wash particles in the chemical and paint industry.

Torkad plasma av människa bereds genom torkning av de supernatanter som separeras från helblod av människa genom centrifugering eller sedimentering.
Dried human plasma is prepared by drying the supernatant fluids which are separated by centrifuging or by sedimentation from quantities of whole human blood.

vilket i sin tur är förenat med kondens sedimentering på väggar, golv
is fraught with condensation settling on the walls, floor

Infiltration, fördröjning, filtrering, sedimentering och rening av dagvatten med hjälp av växtlighet är metoder som utgör en viktig del av den naturenliga hanteringen av dagvatten, och planeringen av dem kräver sakkunskap inom vattenbyggnad.
Artificial recharge, delay, filtration, clarification and purification by means of vegetation are, as methods for natural handling, an essential part of the management of storm waters, and their planning requires expertise in water-related construction.

De som deltar i behandling av vatten för dricksvatten processer för att ge en säker källa för vattenförsörjning kan vara separering av fasta partiklar med hjälp av fysiska processer såsom sedimentering och filtrering och kemiska processer såsom desinfektion och koagulering.
The processes involved in treating water for drinking purposes to provide a safe source of water supply may be solids separation using physical processes such as settling and filtration, and chemical processes such as disinfection and coagulation.

Infiltration, fördröjning, filtrering, sedimentering och rening av dagvatten med hjälp av växtlighet är metoder som utgör en viktig del av den naturenliga hanteringen av dagvatten,
Artificial recharge, delay, filtration, clarification and purification by means of vegetation are, as methods for natural handling, an essential part of the management of storm waters,

microfilter och membranfilter som filtrerar bort allt från 6 mm och ända ner till 10 mikron. Sedimentering.
membrane filters that filter out particles of any size from 6 mm right down to 10 microns.

Låggradig rening": rening av avloppsvatten från tätbebyggelse genom en fysikalisk eller kemisk process som innebär sedimentering av suspenderade ämnen eller med andra processer
Primary treatment' means treatment of urban waste water by a physical and/or chemical process involving settlement of suspended solids,