SETTLING in Swedish translation

• att lösa
• sedimentering
• bosätta sig
• reglera
• bosatte sig
• lugnar sig
• att bilägga
• slå sig
• upp
• förlikning
• sättningar
• settling
• nöja sig
• biläggande
• att kolonisera
• avräkning
• avgör
• förlikar

Examples of using Settling in English and their translations into Swedish

I'm not settling.
Jag gör inte upp.

The name“iZettle” derives from the expression“settling a debt.”.
Namnet”Izettle” kommer från uttrycket”settling a debt” göra upp om/betala en skuld.

We're experiencing some settling from the original event. Oh.
Vad blir det till middag? Vi upplever vissa sättningar från den ursprungliga händelsen.

It's settling.
Det blir förlikning.

Settling. Yeah. He's, he's stressed.
Ja, han är stressad.- Lugnar sig.

You know, settling for mortals is the first sign of weakness.
Du vet, nöja sig med dödliga är det första tecknet på svaghet.

He's, he's stressed.- Settling. Yeah?
Ja, h-han är stressad.-Lugnar sig?

I thought you were settling that.
Jag det skulle bli en förlikning.

That was just the house settling.
Det är bara sättningar i huset.

Settling all those people has been a strain.
Att kolonisera alla har varit tröttsamt för alla.

And no more settling for the sidelines.
Och inte mer nöja sig med sidelinjen.

Settling all those people has been a strain on everyone.
Att kolonisera alla har varit tröttsamt för alla.

I'm… Sandpiper is settling.
Sandpiper förlikar. Jag är.

Initial French attempts at settling the region met with failure.
Det första franska försöket att kolonisera Mississippiområdet misslyckades.

I'm… Sandpiper is settling.
Jag är… Sandpiper förlikar.

Sandpiper is settling. I'm.
Jag är… Sandpiper förlikar.

These infections are caused by the simplest organisms settling in the bee intestine.
Dessa infektioner orsakas av de enklaste organismerna som bosätter sig i bietarmen.

Right now you see settling as some sort of a failure.
Nu ser du att bosätta sig som ett typ av misslyckande.

Here we are, settling the world's problems!
Här löser vi världsproblemen!

The rapporteur focuses strongly on settling and harmonizing national levies.
Föredraganden fokuserar på avveckling och harmonisering av nationella avgifter.