SETTLING in Thai translation

• ตกตะกอน
• ปักหลัก
• ตกลง
• ชำระ
• การจัดการ
• ลงหลักปักฐาน
• ตั้งรกราก

Examples of using Settling in English and their translations into Thai

After settling on the island, the Hospitallers decided to rebuild the fortifications.
หลังจากนั่งบนเกาะฮอลล์ออฟชอร์ตัดสินใจสร้างป้อมปราการ

People are settling in here. They will be devastated.
ทุกคนคิดจะตั้งหลักกันที่นี่พวกเขาจะหมดหวังกัน

Settling the grudges of 100,000 people?
สะสางความแค้นของแสนเหรอ?

Where do you see yourself settling?
คุณคิดว่าตัวเองจะลงหลักปักฐานที่ไหนคะ?

Well, to be fair, Admiral, Commander Burnham is settling.
พูดอย่างเป็นธรรมนะครับท่านผู้การเบอร์แนมเริ่มจะคุ้นเคย

So we're settling.
เราต้องปรับตัว

You're young. Right now you see settling as some sort of a failure.
เธอยังอายุน้อยตอนนี้เธอคงจะมองการแต่งงานเป็นเหมือนความล้มเหลวอย่างหนึ่ง

Sound like the house settling.
เสียงเหมือนนั่งบ้าน

Promoting appetite, settling an upset stomach;
ส่งเสริมความอยากอาหารปวดท้องจ่าย

As one of the most commonly used methods for settling international disputes.
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในวิธีการที่ใช้กันมากที่สุดสำหรับการยุติข้อขัดแย้งระหว่างประเทศ

You should know that I will be settling things soon through my agency soon.
เธอรู้ไว้นะว่าอีกไม่นานฉันจะจัดการเรื่องนี้ผ่านต้นสังกัด

Looks like Lydia and Michael's new renter is settling in.
ดูเหมือนผู้เช่ารายใหม่ของลีเดียและไมเคิลจะย้ายเข้าแล้วนะ

Apartment settling under their own volition often harmony with the general mood of your favorite time of year.
อพาร์ทเมนตกตะกอนภายใต้volitionของตัวเองมักจะสอดคล้องกับอารมณ์โดยทั่วไปของเวลาที่คุณชื่นชอบของทุกปี

If the settling tank under the tank freezing, not use fire to dry, superheated steam can be used to melt or drove into the conservatory is thawing.
ถ้าถังตกตะกอนภายใต้การแช่แข็งในถังที่ไม่ใช้ไฟให้แห้งไอน้ำร้อนยวดยิ่งสามารถใช้ในการละลายหรือขับรถเข้าไปในเรือนกระจกคือการละลาย

Me, I am in the Sarladais, and only part-time for another 4 years, before settling permanently, when finally comes retirement….
ฉันอยู่ในSarladaisและมีเพียงบางส่วนเป็นเวลาอีก4ปีก่อนที่จะปักหลักอย่างถาวรเมื่อในที่สุดจะมาถึงการเกษียณอายุ

In fact, the only thing that's settling here is the sediment at the bottom of your putrid water.
ความจริงแล้วสิ่งเดียวที่เราจะตกลงที่นี่คือตะกอนที่ตกอยู่ใต้น้ำที่เน่าเหม็นของคุณได้มั้ย

This prevents phase separation or settling during storage, transportation or while in the mud pits.
นี้จะช่วยป้องกันการแยกเฟสหรือตกตะกอนในระหว่างการจัดเก็บการขนส่งหรือในขณะที่ในหลุมโคลน

Following the Parties' submissions on jurisdiction and the merits, Aceris assisted its client in proposing settlement and settling the matter on favourable terms.
ต่อไปนี้ภาคี' ส่งในเขตอำนาจและคุณธรรม, Acerisช่วยลูกค้าในการเสนอและการตั้งถิ่นฐานปักหลักเรื่องในแง่ดี

Hey, thanks for settling the case for me, buddy, but I said I wanted a pound of flesh from CM and you, and I meant it.
เฮ้ ขอบคุณที่ตกลงกรณีให้ผมนะคู่หูแต่ฉันพูดว่าฉันต้องการเนื้อสักปอนด์จากCMและคุณและฉันหมายความอย่างที่พูดจริงๆ

Water Effluent Treatment System It's used for purification of drinking water and wastewater treatment by settling of impurities by means of precipitation and flocculation.
ระบบบำบัดน้ำเสียใช้สำหรับการกรองน้ำดื่มและบำบัดน้ำเสียโดยการตกตะกอนสิ่งสกปรกด้วยการตกตะกอนและการตกตะกอน