SETTLING in French translation

• règlement
• régler
• s'installer
• débourbage
• s'établir
• décantation
• tassement
• résoudre
• sédimentation
• se contenter
• settling
• affaissement
• décanteurs
• trancher

Examples of using Settling in English and their translations into French

Pneumatic pressing followed by a slight cold settling.
Pressurage pneumatique suivi d'un léger débourbage à froid.

After settling, the must starts its alcoholic fermentation.
Après le débourbage, le moût commence sa fermentation alcoolique.

Settling the accounts.
Au règlement des comptes.

We're not settling scores.
C'est pas un règlement de compte.

The settling is done naturally by gravity,
Le débourbage est fait naturellement par gravité,

Improves settling and reduces flocculent agents upto 20 to 30.
Améliore la décantation et réduit la quantité de floculant nécessaire de 20% à 30.

Replacement of secondary settling by internal or external filtration.
Remplacement de la décantation secondaire par une filtration interne ou externe.

Cold settling is then followed by temperature controlled vinification 18 C.
Puis, le débourbage à froid est suivi de la vinification thermo-régulée 18 C.

Did the once-refugees succeed in settling in Austria?
Est-ce que les réfugiés d'alors ont réussi à s'installer en Autriche?

Liquid enzymatic preparation for clarifying and settling difficult juices.
Préparation enzymatique liquide pour la clarification et le débourbage des jus difficiles.

Enzymatic preparation used for clarifying and settling rosé juices.
Préparation enzymatique microgranulée concentrée pour la clarification et le débourbage rapide des jus blancs.

Very concentrated low-dose liquid enzymatic preparation for settling white musts.
Préparation enzymatique liquide très concentrée, pour le débourbage des moûts blancs et rosés.

S-1980s: Taiwanese immigrants began settling in Monterey Park and its neighborhoods.
S-1980s- Les immigrants taïwanais commencent à s'installer à Monterey Park.

The Chaneys continued touring, settling in California in 1910.
La famille Chaney poursuit les tournées, avant de se fixer en Californie en 1910.

Gage relocated to California, settling in Los Angeles.
elle retourne en Californie pour s'installer à Los Angeles.

Board at 6.00 pm in Berlin Spandau and settling in your cabin.
Embarquement à 18h à Berlin Spandau et installation dans les cabines.

Marrying Ricky would be settling?
Épouser Ricky serait se fixer?

Before transfer of mine water to first settling pond.
Avant le transfert de l'eau de mine dans le premier bassin de sédimentation.

Coarse solid removal includes medium to coarse filtration or settling.
L'enlèvement des solides grossiers comprend la filtration de moyenne à grosse ou la décantation.

Willie's death would be a simple settling of accounts. Because of Carlotta.
La mort de Willie serait un simple règlement de compte.