SIN DOM in English translation

• its judgment
• its ruling
• its judgement
• its verdict
• his conviction
• its decision
• their trial
• her sentence
• its altmark

Examples of using Sin dom in Swedish and their translations into English

Men de som stå emot, de skola få sin dom.
And those who do so will bring judgment upon themself.

Processen då man grips, åtalas och får sin dom inför en jury.
Go before a jury who render their verdict: The process by which you are arrested, charged.

Som ni vet har juryn lagt fram sin dom.
As you know, the jury has rendered their verdict.

Juryn har tilldelats sin dom.
The jury's already been handed their verdict.

ha tålamod tills GUD utfärdar Sin dom;
be patient until GOD issues His judgment;

Men de som stå emot detta, de skola få sin dom.
And those who withstand will receive to themselves judgment.

Hennes sjukdom har mer vilja än sin dom.
Her malady has more will than her judgment.

Lin kommer antagligen påbörja sin dom här.
Lin will most likely start his sentence here.

För tre veckor sedan meddelade Förvaltningsrätten sin dom.
Three weeks ago the Administrative court(Förvaltningsrätten) delivered their judgement.

Hon ska få sin dom.
They're gonna read her verdict.

Han häver inte sin dom.
He will not rescind his judgement.

I sin dom av den 25 oktober 2007 fastslog domstolen
In its judgment of 25 October 2007,

WTO har uttalat sin dom över organisationen av marknaden för socker- en dom som uppmanar oss att göra något åt den.
The WTO has pronounced its judgment upon the organisation of the sugar markets- a judgment that calls upon us to get something done about it.

Genom sin dom av den 29 juni fastställde EG-domstolen i alla stycken kommissionens ståndpunkt
By its ruling of 29 June, the ECJ fully upheld the Commission's position

Den 17 oktober 1995 avkunnade Europeiska gemenskapernas domstol sin dom i målet C-450/93 Eckhard Kalanke och Freie Hansestadt Bremen.
On 17 October 1995 the European Court of Justice delivered its judgement in Case C-450/93 Eckhard Kalanke v.

EG-domstolen fastslog i sin dom att lagstiftningen om spelande är en fråga för medlemsstaterna, och att det pågår en skärpning av regelverket på detta område.
In its ruling, the European Court of Justice stated that regulation of gambling law is a matter for Member States, and that they are tightening up regulations in this area.

I sin dom avvisade förstainstansrätten de tre grunderna och beslutade
In its judgment, the Court of First Instance rejected the three pleas

I sin dom i Nederländerna mot rådet1 bekräftade EG-domstolen
In its judgement in Netherlands ν Council,

Innan juryn meddelar sin dom, vill jag säga att jag ser er som skyldiga!
Before the jury reaches its verdict, I just want to say that I consider you both very guilty. Oh, great adventure,!

I den här frågan gav domstolen i sin dom av den 11 november 1997 inte Marschall rätt.
In this case, the Court of Justice did not find in favour of Mr Marschall in its ruling of 11 November 1997.