SIN FADERS in English translation

• his father's
• his fatherfather's

Examples of using Sin faders in Swedish and their translations into English

Guds barn levde en gång i enlighet med sin Faders lagar.
The children of God once lived according to their father's laws.

Henry Perrish… han är inte på sin faders sida.
Henry Parrish is not on the same team as his father.

Har man glömt sin faders ansikte.
Has forgotten the face of his father.

Skjuter man så har man glömt sin faders ansikte.
He who shoots with his hand has forgotten the face of his father.

Dödar man så har man glömt sin faders ansikte.
Has forgotten the face of his father.

Men ändå är resan längre hem till sin faders marker.
To the land of his fathers. Yet longer still is the journey home.

S† gick Tamar bort och stannade i sin faders hus.
And Tamar went and dwelt in her father's house.

blev han begraven i sin faders grav.
was buried in the grave of his father.

Så gick Tamar bort och stannade i sin faders hus.
And Tamar went to live in her father's house.

Då skola de rättfärdiga lysa såsom solen, i sin Faders rike.
Then will the righteous shine out like the sun in their Father's Kingdom.

Medan han ännu talade med dem, hade Rakel kommit dit med sin faders får;
And while he yet spoke with them, Rachel came with her father's sheep;

Så gick Tamar bort och stannade i sin faders hus.
So Tamar went to live in her father's home.

Så gick Tamar bort och stannade i sin faders hus. X Bible.
So Tamar went and remained in her father's house. X Bible.

Så gick Tamar bort och stannade i sin faders hus.
So Tamar went and remained in her father's house.

Så gick Tamar bort och stannade i sin faders hus.
And Tamar went and dwelled in her father' house.

hade Rakel kommit dit med sin faders får;
still speaking with them, Rachel came with her father's sheep;

blev han begraven i sin faders grav.
was buried in the tomb of his father.

Så gick Tamar bort och stannade i sin faders hus.
So Tamar went to live in her father's house.

Så gick Tamar bort och stannade i sin faders hushus.
And Tamar went and dwelt in her father's house.

Han följde då såsom yngling med Bilhas och Silpas, sin faders hustrurs.
And Josheph came with a bad report about them to their father.