SIN SITUATION in English translation

• their situation
• their circumstances
• their situations
• their position
• their plight
• their condition

Examples of using Sin situation in Swedish and their translations into English

arbeta med dem så att de kan förändra sin situation till det bättre.
work with them to empower them so they can change their circumstances for the better.

Klientrelaterade hinder: söker inte vård för de missförstår sin situation, är omedvetna om fördelarna med synnedsättningsstjänster eller de har begränsad rörlighet
Client-related barriers: lack of seeking care because they misunderstand their condition, are unaware of the benefits of low vision services

beroende på sin situation.
depending on their situation.

arbeta med dem för att förändra sin situation till bättre.
work with them in changing their circumstances for the better.

För den som kommer till oss och berättar om sin situation, svarar på frågor
The sessions can provide new perspectives and thoughts for those who meet us and tell us about their situations, answer questions

Vissa kvinnor blir bättre under graviditeten eftersom de tror att de behöver äta mycket i sin situation.
Some women get better during pregnancy because they think they need to eat a lot in their situation.

alla barn, i alla situationer(och trots sin situation) har tillgång till nationella vaccineringsprogram
in all situations(and despite their situations) have access to national vaccination programmes

Hur vården bemöter kvinnor som lever med endometrios är en faktor som påverkar hur kvinnor upplever sin situation.
How healthcare treats women living with endometriosis is a factor that affects how women experience their situation.

Jag tror inte att du verkligen kan bedöma sin situation.
I don't think you can really judge their situations.

Jag förkastar inte människor som är i skuld så länge de är ärliga om sin situation.
I would not reject people who are in debt as long as they are truthful about their situation.

du verkligen kan bedöma sin situation.
in another man's shoes, judge their situations.

med få möjligheter att förändra sin situation.
with few opportunities to change their situation.

Och om du inte kan sätta dig i en annan mans skor… Jag tror inte att du verkligen kan bedöma sin situation.
I don't think you can really judge their situations. And unless you can put yourself in another man's shoes.

resten var människor som beskrev sin situation som”Annan.”.
while the rest were people who described their situation as“Other.”.

Därmed tycks det finnas åtskilligt som utvecklingsländerna själva kan göra för att förbättra sin situation och skapa förutsättningar för stabil tillväxt.
There thus appears to be a great deal that developing countries can do themselves to improve their situations and create the right conditions for stable growth.

Många bidragstagare som fått stöd under längre perioder har fastnat i sin situation och finner det vara allt svårare att bryta detta mönster.
Many long-term recipients of benefit over prolonged periods have become locked in to their situation and find it increasingly difficult to break out.

Han kanske inte var särskilt lycklig över sin situation, men han kunde inte bara byta jobb.
He was maybe not very happy with his situation, but he couldn't just change the job he had.

har tappat hoppet om sin situation, medan en annan är psykotisk med paranoida inslag.
has lost hope of his situation, while another is psychotic with paranoid features.

När hon funderade över sin situation, Hon undrade om Gud kan faktiskt ringer henne att vara singel.
As she mused over her situation, she wondered whether God might actually be calling her to be single.

Resultatet visade att kvinnorna hanterade sin situation med olika och varierande strategier.
The result of the study showed that the women coped with their situation with different and varied strategies.