SINA RESOLUTIONER in English translation

• its resolutions

Examples of using Sina resolutioner in Swedish and their translations into English

Med respekt för de goda avsikterna hos dem som blandar det förflutna och framtiden i sina resolutioner och annonserar eventuella misstroendevotum inom de närmaste månaderna- man har talat om november- så tar vi kraftigt avstånd från deras metod,
While recognizing the good intentions of those who are confusing the past and the future in their resolutions and threatening to table a motion of censure in a few months' time- in November, so they say- we profoundly disagree with their approach,

med beaktande av kommissionens meddelande erinrade rådet om sina resolutioner av den 3 november 1976 respektive den 10 november 2001,
taking note of the Communication from the Commission, and recalling its Resolution of 3 November 1976,

I sin resolution kommer Europaparlamentet att belysa de vägar det anser som lämpliga.
In its resolution the European Parliament will highlight the paths it considers appropriate.

Europaparlamentet efterlyste detta senast i sin resolution av den 25 september 2009.
The EP had last called for such action in its resolution of 25 September 2009.

I sin resolution av den 25 november 2003.
In its resolution of 25 November 2003 the Council.

I sin resolution av den 27 juni 2002.
In its Resolution of 27 June 2002 the Council.

I sin resolution av den 27 juni 2002.
In its Resolution of 27 June 2002.

I dag kräver parlamentet i sin resolution att åtgärder vidtas.
Today, Parliament, in its resolution, calls for action.

Europaparlamentet uttryckte denna önskan i sin resolution i juni 1977.
The European Parliament expressed this desire in its resolution of June 1977.

Europaparlamentet efterlyste också sådana åtgärder i sin resolution.
The European Parliament also called for such actions in its resolution.

Parlamentet riktade sig inte till EESK i sin resolution eller i sitt betänkande.
In its resolution and report, Parliament did not address the EESC.

Men enligt den information jag har så har alla andra grupper dragit tillbaka sin resolution.
But, according to my information, all the other groups have withdrawn their motions.

Erinrar om sin resolution av den 28 oktober 1999 om standardiseringens roll i Europa1.
Recalls its Resolution of 28 October 1999 on the role of standardisation in Europe; 1.

I sin resolution av den 31 januari 2008 efterlyste Europaparlamentet en skärpning av bestämmelserna i direktiv 2002/91/EG.
The European Parliament, in its resolution of 31 January 2008, has called for strengthening the provisions of Directive 2002/91/EC.

Europaparlamentet bekräftar den ståndpunkt det gav uttryck för i sin resolution av den 10 juni 2015 om situationen i Ungern.
Reiterates the position it expressed in its resolution of 10 June 2015 on the situation in Hungary;

I sin resolution A5-0266/2003, antagen den 2 september 2003, ställer sig Europaparlamentet bakom kommissionens metod.
In its Resolution A5-0266/2003 adopted on 2 September 2003, the European Parliament endorsed the Commission's approach.

Det påminns om att rådet i sin resolution från den 17 juni 1999 uppmanade kommissionen att.
It is recalled that in its Resolution of 17 June 1999, the Council invited the Commission to.

Rådet fastställde i sin resolution av den 21 november 1996(6)
Whereas the Council, in its resolution of 21 November 1996(6),

Det här är en fråga som Europaparlamentet uttryckte stort intresse för i sin resolution av den 25 september 2002.
This is an issue on which the European Parliament expressed great interest in its resolution of 25 September 2002.

Parlamentet har redan erkänt de socioekonomiska frågornas betydelse i sin resolution från mars 2003.
Parliament has already recognised the importance of the socio-economic issues in its resolution of March 2003.