ITS RESOLUTION in Swedish translation

• sin resolution
• dess upplösning
• sitt beslut
• sitt betänkande
• dess lösning

Examples of using Its resolution in English and their translations into Swedish

Whereas the Council, in its resolution of 21 November 1996(6),
Rådet fastställde i sin resolution av den 21 november 1996(6)

In its Resolution on environmental training in industry, including SMEs, the European Parliament firmly supported the calls made by the ESC.
I sitt beslut"Miljöutbildning inom industrin inklusive SMF" stödde Europaparlamentet genomgående ESK: s krav.

This is an issue on which the European Parliament expressed great interest in its resolution of 25 September 2002.
Det här är en fråga som Europaparlamentet uttryckte stort intresse för i sin resolution av den 25 september 2002.

Parliament has already recognised the importance of the socio-economic issues in its resolution of March 2003.
Parlamentet har redan erkänt de socioekonomiska frågornas betydelse i sin resolution från mars 2003.

particularly through its Resolution of 14 March.
nämligen genom sitt beslut den 14 mars.

has withdrawn its resolution.
dragit tillbaka sin resolution.

The United Nations, too, expressed growing concern about the situation in its resolution of 21 December 2004.
Även FN uttrycker en växande oro över läget i sin resolution av den 21 december 2004.

Parliament asked the Commission and the Council to make a specific commitment in its resolution of 2 December 2004.
Parlamentet uppmanade kommissionen och rådet att göra ett särskilt åtagande i sin resolution av den 2 december 2004.

The EU reiterates its wish to maintain its excellent relations with Kazakhstan and its resolution not to obstruct the Kazakh justice
EU upprepar sin önskan att bevara sina utmärkta förbindelser med Kazakstan och sin beslutsamhet att inte hindra det kazakstanska rättsväsendets funktion

I hope that the concerns expressed by Parliament in its resolution of September 2009 will be duly taken into account in this new agreement.
Jag hoppas att de invändningar som uttryckts av parlamentet i dess resolution från september 2009 kommer att beaktas tillräckligt i detta nya avtal.

This initiative was explicitly requested by the Council in its resolution of 19 December 2002, and was well received by the Council and Parliament.
Detta initiativ begärdes uttryckligen av rådet i dess resolution av den 19 december 2002, och det togs emot väl av rådet och parlamentet.

The European Parliament's position is in line with its resolution of 1 December 2005 on the draft interinstitutional agreement on the operating framework for the European regulatory agencies.
Europaparlamentets ståndpunkt i denna fråga är i linje med dess resolution av den 1 december 2005 om utkastet till interinstitutionellt avtal från februari 2005 om rambestämmelser för EU: tillsynsmyndigheter.

I welcome too the Council declaration of 1992, its resolution of 1997 and successive changes in the Treaty of European Union.
Jag välkomnar även rådets förklaring från 1992, dess resolution från 1997 och de successiva ändringarna i Fördraget om Europeiska unionen.

Having regard its resolution of 25 November 2010 on human rights
Med beaktande av sin resolution av den 25 november 2010 om mänskliga rättigheter samt sociala normer

The funding of the Board's budget or its resolution activities under this Regulation may under no circumstances engage the budgetary liability of the Member States.
Finansieringen av nämndens budget eller dess resolutionsåtgärder enligt denna förordning får under inga omständigheter innebära att medlemsstaternas budgetar tas i anspråk.

Under its resolution, the European Parliament is supporting a project using Community funds coming out of the Union's budget.
Europaparlamentet stöder inom ramen för sin resolution ett projekt i vilket gemenskapsmedel som kommer från unionens budget används.

by the European Parliament in its resolution on the White Paper.6.
1998 om förnybara energikällor(5) och av Europaparlamentet i dess resolution om vitboken6.

tangible implementation of its resolution of 1 July.
konkret genomförande av dess resolution av den 1 juli.

HAVING REGARD TO the report of the European Parliament on Trans-European transport networks(A5-0076/2000) and its resolution of 4 May 20003.
Europaparlamentets rapport om de transeuropeiska transportnäten(A5-0076/2000) och dess resolution av den 4 maj 20003.

It presents a first reply to the request of the European Parliament in its Resolution on space1.
Grönboken utgör ett första svar på den begäran som uttrycktes av Europaparlamentet i dess resolution om rymden1.