SIN RESOLUTION in English translation

• its resolution

Examples of using Sin resolution in Swedish and their translations into English

Genom sin resolution den 3 november 1986 godkände rådet handlingsprogrammet för mindre och medelstora företag 10.
Whereas the small and medium-sized enterprises(SME) action programme(10) was approved by the Council in its Resolution of 3 November 1986;

Som Elmar Brok så riktigt påpekar i sin resolution behöver vi samordna vår strategi för tredjeländer,
As Mr Brok rightly points out in his resolution, we need to coordinate our approach to third countries,

I sin resolution begär Maaten även att man framför allt skall lägga 5- och 10-eurosedlar i bankomaterna.
Mr Maaten also asked in his resolution for some priority to be given to the dispersal of small EUR 5 and EUR 10 bank notes in automatic teller machines.

Det bekräftar sin resolution om den europeiska sysselsättningspakten
It confirms its decision on the European Employment Pact

men han fick sin resolution.
but he got his resolution.

Eftersom dessa domar kan tillämpas direkt behövs inte de experiment som Van Lancker föreslår i sin resolution.
Since these judgments are directly applicable, the experiments that Mrs Van Lancker suggests in her resolution do not now seem to be necessary.

Jag anser att Europaparlamentet med folkvalda parlamentariker borde ha anammat dessa fina ord från EU-ledarna i sin resolution.
It is my view that the European Parliament with its democratically elected parliamentarians ought to have adopted these fine words from the EU leaders in their Resolution.

Ingenting kan hjälpa oss: varken tårar eller protester, utan endast en organiserad masskamp"- så skrev arbetarna från ett antal företag i sin resolution.
Nothing can help us, neither tears nor protests, but an organized mass struggle"-- the workers of one group of factories declared in their resolution.

Panikslagna slog hela det verkställande utskottet ner på senatorerna som kände sig tvungna att dra tillbaka sin resolution.
Panicked, the entire weight of the Executive Branch came down on the senators, who felt compelled to withdraw their resolution.

PPE att dra tillbaka sin resolution.
the PPE will be withdrawing their resolution.

Jag är glad att herr Lagendijk har varit mycket tydlig i sin resolution om att vi bör lämna diskussionerna om Kosovos självständighet
I am pleased that Mr Lagendijk has been so clear in his resolution about the fact that we should put discussions about Kosovo's independence

Jag uppskattar att Johannes Voggenhuber i sin resolution förordar en tolkning som bygger på öppenhet, likabehandling, åsiktsmångfald
I appreciate the fact that, in his resolution, Mr Voggenhuber wishes to give it an interpretation based on openness,

Jag övergår nu till mina kolleger från PPE-gruppen, som i sin resolution uppgav att det inte fanns något att oroa sig för
Moving next to my fellow members from the Group of the European People's Party(Christian Democrats), who said in their resolution that there was nothing to be concerned about

Slutligen konstaterade jag med förvåning att föredraganden i bilagan till sin resolution infört en förteckning över klassificering av EUGFJ: s budgetposter, och omarbetat till icke
I was also surprised to find that the rapporteur has included in an annex to his resolution a list of EAGGF budget heading classifications,

Schroedter har med rätta hänvisat till det i sin resolution: Vi måste sträcka ut det till utbyte av unga studenter, som också kommer till oss för att samla erfarenheter.
Mrs Schroedter has rightly referred in her resolution to the fact that we must extend it to the exchange of young students who can come to us to gain experience.

I sin resolution av den 31 mars i år ställde Europaparlamentet upp en rad villkor för
In its resolution adopted on 31 March this year, Parliament made the discharge

Rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar har, församlade i rådet, i sin resolution av den 7 juli 1986 om Europeiska handlingsprogrammet mot cancer ansett att förbättrade matvanor är
Whereas the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council, in their resolution of 7 July 1986 on the European programme against cancer,

Rådet och utbildningsministrarna församlade i rådet har, sedan sin resolution 1976 vilken om fattade ett handlingsprogram för utbildning,
Since their resolution of 1976 comprising an action programme in the field of education,

Lieber har tillkännagivit att de drar tillbaka sin resolution, och att de trots att de inte håller med exekutivkommitténs resolution på alla punkter kommer att stöda den.
Lieber have announced that they are withdrawing their resolution, and even though they are not at all points in agreement with the resolution of the Executive Committee, they will support it.

Med beaktande av sina årliga rapporter om situationen för de mänskliga rättigheterna i världen och särskilt sin resolution av den 16 december 2010 om årsrapporten om de mänskliga rättigheterna i världen 2009.
Having regard to its annual reports on the situation of human rights in the world, and in particular to its resolution of 16 December 2010 on the Annual Report on Human Rights in the World 2009.