SITT EGET in English translation

• their own
• their native

Examples of using Sitt eget in Swedish and their translations into English

Varje Scarback skapar sitt eget som ristas in i kroppen när man dör.
Every Scarback creates their own to be carved on their body at death.

Snåljåp berövar sina behov för att berika sitt eget.
Miser robs their needs in order to enrich their own.

Andra skapar sitt eget.
Others create their own.

Jag älskar kvinnor som klipper sitt eget hår.
I love women who cut their own hair.

Han och Mama Claudina fostrade barnet som sitt eget.
He and Mama Claudina raised that boy like their own.

Nu börjar de rädda sitt eget skinn.
Now they're starting to save their own skins.

De försökte rädda sitt eget skinn.
Their own hide They're covering.

Så att barnen kan få sitt eget.
So the children get their own room.

De orkar ju knappt bära sitt eget hår.
Teddy boys can hardly shoulder their own hair.

Och dem serverar vin. Visste du att dem har sitt eget Disneyland där.
And they serve wine? Did you know they have their own Disneyland there.

Alltid. Men såna som du tänker bara på att rädda sitt eget skinn.
Always. But people from your class never consider anything but saving their own ass.

därmed återskapa sitt eget.
thus recreating their own.

Gamla stofiler som räddar sitt eget skinn.
Old farts saving their own skins.

Och de har sitt eget.
And they have their own.

Leva sitt eget liv, ingen annans.
Live a life is his own and no one else's.

Det lever sitt eget liv.
It has a life of its own.

Ung brud tar sitt eget liv i fördömt hus.
Young bride takes own life in cursed house.

Normala celler kan tillverka sitt eget asparagin medan vissa cancerceller inte kan det.
Normal cells can make asparagine for themselves, while some cancer cells cannot.

Och sitt eget liv.
And a life of their own.

Han driver sitt eget spel!
He's playing some game of his own.