SKA BESKRIVAS in English translation

• shall be described
• should be described
• shall be set out
• must be described
• will be described
• are to be described
• describing

Examples of using Ska beskrivas in Swedish and their translations into English

Vederlag som utgörs av annat än kontanter ska beskrivas på ett sätt som gör det möjligt att värdera det.
Consideration other than cash must be described in such a way that it can be valued.

Studiedesign, metodik och material ska beskrivas så tydligt att projektidéns genomförbarhet kan bedömas.
Study design, materials and methodology should be described clearly so that the feasibility of the project idea can be assessed.

Samtliga undersökningsmetoder ska beskrivas tillräckligt ingående för
All the test procedure(s) shall be described in sufficiently precise detail

De undantag som beviljas ska beskrivas i intyget om typgodkännande av fordonet
The exemptions granted are to be described on the vehicle type-approval certificate

Eventuell särskild apparatur och utrustning ska beskrivas med angivande av alla väsentliga detaljer,
Any special apparatus and equipment, which may be used shall be described in adequate detail,

hela projektet ska beskrivas och analyseras i en skriftlig rapport.
the whole project will be described and analyzed in a written report Assessment.

bör Försvarsmakten tydligt specificera hur hot mot IT-system ska beskrivas.
the Armed Forces should clearly specify how threats to IT systems should be described.

erfarenhet från arbete med kliniska prövningar och vård ska beskrivas.
with clinical trials and patient care shall be described.

Den mätenhet som används för kvantifiering ska beskrivas och beräkningsmetoden ska anges.
The unit of measure for quantification should be described and its method of calculation should be provided.

De delar som har avgörande betydelse för provningsresultatet ska beskrivas och deras identifieringsmärkning anges.
The parts that play a significant role with regard to the results of the tests shall be described and their identification number reported.

Skicka Byggproduktförordningen, CPR, reglerar hur byggprodukter ska beskrivas när de säljs inom EU.
The construction products regulation, CPR, regulates how construction products shall be described when made available on the internal market.

har betydelse med tanke på säkerheten ska identifieras för varje funktion och planerade åtgärder för uppfyllande av kraven ska beskrivas för säkerställande av att kraven uppfylls.
requirements significant to safety shall be identified, and the planned measures described in order to ensure conformity with requirements.

I den speciella delen ska uppfinningen beskrivas i detalj, med konkreta exempel på hur den kan utföras.
In the special part, you describe the invention in detail, with concrete examples of how it can be implemented.

I 1877 filmar Paul som Ehrlich framkallade en teknik av att befläcka blod, som tillåtet han som ska beskrivas in, specificerar det normala
In 1877, Paul Ehrlich developed a technique of staining blood films which allowed him to describe in detail normal

god kunskap om kemisk analys av kolföreningar är ett krav och ska beskrivas och dokumenteras i ansökan.
extensive knowledge about chemical analysis of carbon compounds is a requirement and should be explained and documented in the application.

Infrastrukturens verksamhet ska beskrivas med hjälp av moduler,
The activities of the infrastructure shall be described with the help of modules,

Beslutet ska beskrivas i ett dokument som innehåller en fullständig motivering
The decision shall be set out in a document containing the fully reasoned decision

eventuell särskild apparatur och utrustning ska beskrivas med angivande av alla väsentliga detaljer.
equipment having been used shall be described in adequate detail.

Informationskraven för hur de föreslagna målen ska beskrivas på ett tydligt, öppet
The information requirements for describing proposed targets in a clear,

Det gemensamma beslut som avses i första stycket ska beskrivas i ett dokument som innehåller en fullständig motivering och som den samordnande tillsynsmyndigheten ska lämna till moderkreditinstitutet i EU.
The joint decision referred to in the first subparagraph shall be set out in a document containing the fully reasoned decision which shall be provided to the EU parent credit institution by the consolidating supervisor.