SKA FIXA in English translation

• am gonna fix
• am gonna get
• will get
• will fix
• are going to fix
• to fix
• am going to get
• am gonna make
• am gonna do
• will handle
• will make
• am gonna take care
• will do
• will take care
• should get
• will sort
• have got

Examples of using Ska fixa in Swedish and their translations into English

Du ska fixa lite ljus.
I need you to fix some light.

Vi ska fixa mig.- Lucy.
We are going to fix me… Lucy.

Jag ska fixa kaffe.
I'm gonna get some coffee.

Jag ska fixa helikoptern.
I will fix the helicopter.

Jag ska fixa dina pengar. Förbannat!
Goddamn! I will get you your money,!

Jag ska fixa allt det där.
I'm gonna fix all that.

Jag ska fixa det här fallet.
I'm gonna do this case.

Jag ska fixa till det genast!
I'm going to get right on it!

Jag ska fixa det.
I'm gonna make it right.

Du ska fixa lite ljus.
I need you to fix some lights.

Jag ska fixa hjälp till dig.
I'm gonna get you help.

Jag ska fixa det.
I will fix this.

Jag ska fixa ett jobb, Ralfi.
I will get a gig, Ralfi.

Du ska fixa mitt ben.
You're going to fix my leg.

Jag ska fixa det här.
And I'm gonna fix this.

Jag ska fixa lite Ginger Ale åt dig.
I'm going to get you some ginger ale.

Jag ska fixa det!
I will handle it.-I know!

Jag ska fixa frukost åt alla.
I'm gonna make breakfast for all these guys.

Jag ska bara fixa en grej.
I need to fix something.

Jag ska fixa lite hjälp från Trick.
I'm gonna get some help from Trick.