ARE GOING TO FIX in Swedish translation

• ska fixa
• ska ordna
• ska laga dem
• ska lösa
• kommer att fixa

Examples of using Are going to fix in English and their translations into Swedish

You are going to fix me… for your death. or I swear to God, I will make you pray.
Du ska fixa mig… att be om att dö. Annars svär jag vid Gud, att jag får dig.

how they're going to fix the whole situation.
hur de ska lösa hela situationen.

I have been thinking, that some day you're going to fix the situation in Bulgaria,
Jag har tänkt, att en dag du kommer att fixa situationen i Bulgarien,

In time to get him to Florida to lie his ass off. I mean, we are going to fix Nixon.
Så att han hinner åka till Florida och ljuga häcken av sig. Jag menar att vi ska fixa till Nixon.

So that's what I'm here to tell you about: how we are going to fix a chicken.
Så det är det som jag är här för att berätta för er: hur vi ska fixa en kyckling.

We are a bit understaffed because of it being midsummer, but we're going to fix this.
Vi är underbemannade i midsommar, men vi kommer att lösa det här.

and now you're going to fix it.
och nu du kommer att fixa det.

Or I swear to God, I will make you pray You are going to fix me… for your death.
Annars svär jag vid Gud, att jag får dig Du ska fixa mig… att be om att dö.

I'm gonna find you, and you are going to fix this!
Jag ska hitta dig och du ska fixa det här!

We're going to fix them in a specific location that we know they will be..
Vi ska fixera dem till en specifik plats där vi vet att de är.

She was starting to doubt you would ever come, but now she will see. And you're going to fix everything.
Hon började tvivla på att du skulle komma och nu kommer hon få se, och du kommer fixa allting.

how they're going to fix the whole situation, our job is to make money from it and personally I have been dreaming about this moment for three years.
hur de ska lösa hela situationen. Vårt jobb är att tjäna pengar på det och personligen har jag drömt om det här tillfället i tre år.

Your Uncle Delano's going to fix this shit.
Er Delano ska fixa skiten.

I'm going to fix the music.
Jag ska fixa musiken.

I'm going to fix it.
Jag ska ordna det.

I'm going to fix this.
Jag ska fixa det här.

Rachel, I'm going to fix this.
Rachel… Jag ska ordna det här.

Vivian, HiIary's going to fix us a lovely meal.
Vivian, Hilary ska laga oss en underbar måltid.

He's going to fix the window.
Han kommer att fixa fönstret.

I'm going to fix this, ellie, i swear.
Jag ska fixa det här Ellie, jag svär.