SKA SAMARBETA in English translation

• shall cooperate
• will cooperate
• should cooperate
• are gonna work together
• shall co-operate
• cooperation
• are to cooperate
• must cooperate
• shall collaborate
• are working
• are going to work together
• shall work
• will partner

Examples of using Ska samarbeta in Swedish and their translations into English

Ni borde fundera på hur ni ska samarbeta.
So you might want to think about how you're gonna work together.

Armén och nationalgardet ska samarbeta med polismyndigheterna.
The armed forces and the National Guard are working with local law enforcement.

Verksamhetsutövaren ska samarbeta med tillsynsmyndigheten för att avvärja faran.
The operator must cooperate with the authority in risk elimination.

Du ska samarbeta med staten, för statens
You will cooperate with the state for the good of the state

Värdtjänstleverantörerna ska samarbeta med de behöriga myndigheterna.
Hosting service providers shall cooperate with competent authorities.

Om vi ska samarbeta måste du lita på mig.
If we're going to work together, you have to trust me.

Armén och nationalgardet ska samarbeta med polismyndigheterna.
Are working with local law enforcement. The armed forces and the National Guard.

Ni ska samarbeta.
You will cooperate.

EU-länder ska samarbeta med institutionerna för att informera medborgarna.
EU countries must cooperate with the institutions in providing information to citizens.

Tillsynsorganen ska samarbeta med sikte på att utbyta god praxis.
Supervisory bodies shall cooperate with a view to exchanging good practice.

Ni ska samarbeta med mina företag med pengar och forskning.
You will partner with my companies in funding and research.

Vi ska samarbeta som om det vore min allra sista klänning.
We're going to work together as if it were the last dress I will ever make.

Du ska samarbeta, eller så måste jag gripa dig.
You, sir, will cooperate or face arrest.

De behöriga myndigheter som deltar i tillsynskollegiet ska samarbeta intimt.
The competent authorities participating in the college of supervisors shall cooperate closely.

En specialist ska samarbeta med mr Quayle för att hitta agenterna.
An outside specialist will partner with Mr. Quayle to root out these sleepers.

Om vi ska samarbeta kan vi inte ha några hemligheter.
If we're going to work together, no more secrets.

Ni ska samarbeta med oss eller så börjar vi avrätta besättningen.
You will cooperate with our salvage operations, or we will begin executing your crew.

Om vi ska samarbeta, måste vi vara uppriktiga.
If we're going to work together, we have got to be honest.

Och ni ska samarbeta.
And you will cooperate there.

Och ni ska samarbeta.
And you will cooperate.