SKEDET in English translation

• stage
• phase
• point
• spoon
• stages

Examples of using Skedet in Swedish and their translations into English

Tidigare forskning visar att lidandet hos cancerpatienter i det sena palliativa skedet omfattar psykiskt,
Previous research shows that the suffering of cancer patients in the late palliative phase includes the mental,

Och tekniskt mest precisa skedet med staketstolpen. Vid sågverket har Peter och Damian kommit till det sista.
At the saw-pit, Peter and Damian have reached the last and most technically precise stage of the fence post.

I det här skedet av debatten har praktiskt taget allt blivit sagt
ladies and gentlemen, at this point of the debate, practically everything has been said,

Utmaningarna för det krävande skedet som inleds i början av augusti är förknippade med husets varierande lokaler
The challenges of this demanding phase, starting in early August, are related to the diverse premises of

Så i det här sena skedet är det ett måste att varna för dokumentproblem gällande John Lakeman.
So at this late stage, it's time to alert you to a paper work situation involving John Lakeman.

Allt EU kan göra i det här skedet är att åtgärda de konsekvenser som den här situationen ger.
All the EU can do at this point is to address the consequences of the situation.

Händelsen sammanföll med överföringen av AB 431 genom sina inledande skedet och Los Angeles Times& rsquo;
The event coincided with the transfer of the AB 431 through its initial stages and Los Angeles Times& rsquo;

I andra skedet av västmetron avviker den här depån från de övriga byggplatserna på så sätt att konsortiet bakom Mossberget.
The depot is different from other work sites in phase two of the West Metro in that the Sammalvuori consortium.

Om informationen i det här skedet är tillfredsställande är det dags att köpa tomten.
If the information at this stage is satisfying, it is time to buy the land.

Det inledande skedet av dess orsak inflammation i huden,
Its initial stages cause inflammation of the skin,

Vi förespråkar inte den bevisningen i det här skedet och kommer inte att göra det förrän rätten är involverad i rättegången.
We are not a proponent of that evidence at this point, and begins hearing evidence of all these matters. and will not be until the Court actually is involved in this trial.

Man kan alltså säga att det är i det här skedet av högkonjunkturen som vi påverkar hur djup nästa lågkonjunktur ska bli.
Thus it is in this phase of rising activity that we can be said to influence the depth of the next slowdown.

Kommissionen har beslutat att inte rekommendera att förhandlingar inleds med något ytterligare land i det här skedet.
The Commission has decided not to recommend the opening of negotiations with any additional countries at this stage.

Det förestående skedet- då övergången från flera rättsliga system till ett enda ska genomföras- är av avgörande vikt.
This phase ahead is- as it concerns the transition from several legal regimes to only one- of crucial importance.

Rörelsens svaghet i det första skedet har varit den relativa bristen på ett enat fokus.
The weakness of the movement in its first stages has been its relative lack of central focus.

så blev jag inte arresterad i det här skedet.
contrary to some speculation, I was not arrested at this point.

måste du skicka det här skedet som registreringen av spelet Warface.
you need to pass this stage as the registration of the game Warface.

Brunnen var designad att i första skedet borras till slutet av Jura, vid 2 977 m.
The well was designed to be drilled in its first phase to the end of the Jurassic layers, to 2,977 m.

Men ni ska veta, i det här skedet, är alla ändringar en stor risk.
But you should know, at this point, um, any change in representation is a risk.

inte först i det senare skedet av resultatanalysen.
not in the later results analysis phase.