SKICKA HEM DIG in English translation

send you home
skicka hem dig
sending you home
skicka hem dig
bring you out
föra eder ut
ger dig
skicka hem dig
få dig

Examples of using Skicka hem dig in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
De vill bara skicka hem dig till Schlupsk.
They just wanna send you back to Schlupsk.
Jag får inte skicka hem dig utan hans godkännande.
I am under strict instructions not to send you home without his prior approval.
Jag kan skicka hem dig.
I want to send you home.
Jag kan skicka hem dig till dina döttrar.
I want to send you home tonight. To be with your daughters.
Jag ville bara skicka hem dig.
I wanted one to send you home.
Jag kan inte skicka hem dig.
There's no way to send you back.
Jag säger inte att jag ska"skicka hem dig till gabardin-stan.
I don't say I'm gonna send you back to polyester town.
Jag ville bara skicka hem dig.
I don't care I needed one to send you home.
Jag ville bara skicka hem dig.
I needed one to send you home.
Jag ville bara skicka hem dig.
I needed one tosend you home I don't care.
Tror du verkligen att han kan skicka hem dig?
Do you think he can really send you back home?
Jag vill inte skicka hem dig.
I don't want to send you home.
Hon skulle bara skicka hem dig.
She was just supposed to send you home.
Jag hade tänkt skicka hem dig, men nu tycker jag att du ska vara med.
I was going to send you home with a chiding.- But now I think you should join the game.
Jag vet inte ens om vi kan skicka hem dig och även om vi kunde är vi mitt i ett krig.
I'm not even sure we know how to send you home, and even if we did, we have a war to fight.
Jag hade tänkt skicka hem dig, men nu tycker jag att du ska vara med!
I was going to send you home with a chiding, but now I think perhaps We got him!
Jag tänkte skicka hem dig imorgon, men jag borde nog göra det tidigare än så.
I wanted to send you back in the morning, but I guess I should let you go earlier than that.
Jag hade skickat hem dig, men det är omöjligt.
I would send you home if I could, but it's not possible.
De kanske skickar hem dig efter förhöret.
They might send you home after the interrogation.
Saxe skickar hem dig med en ursäkt.
Make Saxe send you home with an apology.
Results: 53, Time: 0.04

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English