SKIFTADE in English translation

• shifted
• changed
• switched
• varied
• shifting

Examples of using Skiftade in Swedish and their translations into English

Eller att vi var på väg genom Portalen när tidslinjen skiftade.
Or maybe because we were in transit through the stargate when the timeline shifted.

Hans vikt måste ha gjort så att planet skiftade och det föll och.
His weight must have made the plane shift and it fell and.

Språket i området skiftade under senmedeltiden från rätoromanska till tyska.
The city's language of administration was changed from German to Russian.

Då skiftade han sina ägodelar mellan dem.
So he divided his wealth between them.

Ett ögonblick senare skiftade Dagmaras ilska föremål från israelerna till polackerna.
A moment later the object of Dagmara's anger had shifted from Israelis to Poles.

Jag skiftade hennes mediciner.
I swapped her meds.

Då skiftade han sina ägodelar mellan dem.
And he divided his living between them.

Då skiftade han sina ägodelar mellan dem.
And he divided his livelihood between them.

Då skiftade han sina ägodelar mellan dem.
So he divided his means among them.

Då skiftade han sina ägodelar mellan dem.
So he divided his assets between them.

Då skiftade han sina ägodelar mellan dem.
And he divided his property between them.

Då skiftade han sina ägodelar mellan dem.
So he divided his property between them.

Vinden skiftade lokalt, det är fara för kraftiga vindbyar.
We have had a change in wind direction. Locally, there's danger of wind shear.

Närjagsa åt Pamatt skrivatill er skiftade hon färg:"Vill inte besvära.
When I suggested to Pam that she write you, she turned colors and said,'no chance.

Tänk om jag var sjuk innan jag skiftade?
What if I was sick before I was turned?

Kände du inte hur luften skiftade?
You didn't feel the shift in the air?

Du tappade dem nog när du skiftade… oljan.
You must have dropped them when you were changing… the oil.

Jag har full fart framåt. CG skiftade… Vad hände?
CG's shifted… I have got full forward cyclic. What happened?

Föreslår när han skiftade.
Which suggests when he was shifted.

Föreslår när han skiftade.
Suggests when he was shifted.