DIVIDED in Swedish translation

• delas
• uppdelad
• fördelat
• splittrade
• indelade
• oeniga
• det delade
• söndrade
• åtskilda
• delade upp
• dividerat
• tudelad

Examples of using Divided in English and their translations into Swedish

The rooms are divided between the main building and annex.
Rummen är fördelat på huvudbyggnad och annex.

A generation divided him from Luther, whom he never met.
En generation delas honom från Luther, som han aldrig träffat.

The store is divided for boy/ girl and by age.
Butiken är uppdelad för pojk/tjej och efter ålder.

There are divided opinions about how Lieberath came in contact with the book.
Hur Lieberath kom i kontakt med boken råder det delade meningar om.

They are divided.
De är splittrade.

Each class is in turn divided by subclasses.
Varje klass är i sin tur indelade i underklasser.

Divided, we fall.
Söndrade vi falla.

So that's 62 years they were divided.
Så de var åtskilda i 62 år.

Beds divided between 3 bedrooms.
Bäddar fördelat på 3 sovrum.

It is divided intosections.
Den är uppdelad i delsträckor.

And divided the cavalry into two parts".
Och delas kavalleriet i två delar".

The Pharisees were divided over the issue of Roman rule.
Fariséerna var oeniga i frågan om romerska regeln.

Nor was a divided Europe.
Det var inte heller det delade Europa.

Too. They think we're divided, but we're not.
Men det är vi inte. De tror att vi är splittrade.

I divided them into two piles.
Jag delade upp dom i två högar.

Divided we fall on this one, Cy.
Söndrade vi falla", Cy.

Divided into three vicariates with native bishops.
Delas in i tre vicariates med infödda biskopar.

The Villa is divided in 3 parts.
Villa är uppdelad i 3 delar.

Reach jib: 25m divided into 3 hydraulic extensions.
Räckvidd jib: 25m fördelat på 3 hydrauliska utskjut.

So we are divided on that.
Så vi är oeniga om detta.