DIVIDED in French translation

• divisé
• répartis
• partagés
• séparés
• divided
• division
• découpé
• divisée
• divisés
• divisées
• réparties
• réparti
• partagé
• partagée
• répartie
• partagées
• séparées
• séparé
• séparée

Examples of using Divided in English and their translations into French

His family divided.
Sa famille est divisée.

the 2. liga is divided into two different divisions.
la compétition est organisée en trois phases distinctes.

There are now about 100 species divided into five to six genera.
Elle comprend environ 400 espèces réparties en 6-9 genres.

the school board's divided.
l'administration de l'école est divisée.

As a result, the judicial service was divided into three districts.
L'administration de la justice a donc été organisée en trois districts.

These actions can be divided into three phases.
Ces actions peuvent être regroupées en trois étapes.

The Academic Year at UVHC is divided into two semesters.
A l'UVHC, l'année universitaire est organisée en deux semestres.

It is time we put an end to the sorry spectacle of a divided Europe.
Mettons un terme à ce triste spectacle de la division intra-européenne.

The areas that were explored are divided into three themes.
Les questions examinées sont regroupées en trois thèmes.

The cockpit of the WARP T is divided to three.
Les commandes du WARP T sont réparties en.

The marriage line's divided.
La ligne de mariage est divisée.

is divided into five modules.
est organisé en cinq modules.

The major sources of NOx emissions are divided into 4 categories.
Les principales sources d'émissions de NOx sont regroupées en quatre catégories.

The marriage line's divided.
La ligne du mariage est divisée.

The Republic of Turkey is a unitary State divided administratively into 81 provinces.
La République turque est un État unitaire subdivisé en 81 provinces administratives.

Shortening of long-distance transport in the now divided Czechoslovakia;
Raccourcissement des distances à la suite de la division de la Tchécoslovaquie;

These diseases can be divided into three groups.
Les maladies dépistées peuvent être regroupées en trois groupes.

ESA activities are divided into mandatory and optional programmes.
Les activités de l'ESA sont réparties en programmes obligatoires et facultatifs.

Established model of parallel representation of divided countries at the united nations.
À l'organisation des nations unies, des pays qui sont divisés.

Our tent pitches, which are all divided by a wooden fence,
Les emplacements, séparés par une clôture en bois,