DIVIDED in Arabic translation

• تقسيم
• مقسمة
• المنقسمة
• منقسمين
• منقسم
• انقسام
• المقسم
• ينقسم
• تنقسم
• مقسم
• انقساما
• تقسم
• مقسما
• موزعة
• المنقسمين
• المقسومة
• تتوزع
• انقسم
• موزعين
• وقسمت

Examples of using Divided in English and their translations into Arabic

consisting of 485 apartments divided into 4 blocks consisting of 1 room apartments to 4 rooms and a lounge.
اسطنبول على مساحة 23000 متر مربع, مؤلف من 485 شقة سكنية موزعة على 4 ابنية مؤلفة من شقق غرفة الى 4 غرف و صالة

The courses' averages(including the English levels) that the student has successfully passed in the four years are combined and divided on the total number of the courses and thus the general average will be extracted.
تجمع معدلات المقررات(بما فيها اللغة الإنكليزية) التي نجح فيها الطالب للسنوات الاربعة و تقسم على العدد الكلي للمقررات ويستخرج المعدل العـــام

For each specific activity in the programme of work an estimate of the resources required for its implementation is provided, divided between the General Trust Fund for the Operational Budget(RO) and the voluntary Special Trust Fund(RV).
ولكل نشاط محدد في برنامج العمل، يقدَّم تقدير للموارد اللازمة لتنفيذه، مقسم بين الصندوق الاستئماني العام للميزانية التشغيلية والصندوق الاستئماني الخاص الطوعي

Divided city.
المدينة المقسمة

Divided Societies.
المجتمعات المنقسمة

Divided religions mean a divided world.
أديان مختلفة منقسمة تعني عالم منقسم

House Divided.
بيته مقسم

The Divided Kingdom.
المملكة المنقسمة

Divided Auto Hopper.
هوبر مقسمة السيارات

The Rate Divided.
النسبة مقسمة

Divided pension.
المعاش التقاعدي المقسم

Divided by three.
وبقسمتها على ثلاثة

People were divided.
الناس كانوا منقسمين

A divided heart.
قلب مقسوم

Equally divided votes.
انقسام الأصوات بالتساوي

House Divided".
البيت المنقسم

Germany is divided.
ألمانيا تم تقسيمها

Clearly divided content.
محتوى منقسم بوضوح

A World Divided.
عالم مقسم

Equally divided votes.
انقسام اﻷصوات بالتساوي