DIVIDED in Polish translation

• podzielone
• podzielić
• podziale
• dzieli się
• podziałem
• rozdzieliłem
• podzielona
• podzielony
• podzielonych
• podzielił
• podzieliła
• podzielili
• podziału
• podział

Examples of using Divided in English and their translations into Polish

Further the image divided temple history.
Nadal obraz rozdzieliłem historia cerkiew.

Exposures in capital securities divided into.
Ekspozycje w kapitałowych papierach wartościowych w podziale na.

You talk about this town being divided.
Mówiłaś o tym, że to miasto jest podzielone.

Egypt itself was divided between two mighty brothers.
Egipt był podzielony między dwóch potężnych braci.

The other half will be divided among my best soldiers.
Pozostała część zostanie podzielona wśród moich żołnierzy.

Around 170 Forklift Driver, divided into 35 Teams, took on the challenge.
Wokół 170 Kierowca Wózki widłowe, dzieli się na 35 Zespoły, podjął wyzwanie.

Divided by seven to the power of two.
Podzielić przez siedem do potęgi drugiej.

Divided children of Tanna, join together in peace.
Zjednoczcie się w pokoju. Podzielone dzieci Tanny.

But… Most divided lines are broken.
Ale… większość podzielonych linii jest złamana.

The material is divided according to the following criteria.
Materiał podzielony jest według następujących kryteriów.

My divided loyalty has clouded my powers.
Moja podzielona lojalność zachwiała moimi mocami.

This line divided the list into two equal parts.
Linia ta dzieli się na liście na dwie równe części.

Divided by four.
Podzielić na cztery to.

Join together in peace. Divided children of Tanna.
Zjednoczcie się w pokoju. Podzielone dzieci Tanny.

Yusuf ibn Tashfin divided his army into 3 divisions.
Amr Ibn al-As podzielił swoje siły na 3 części.

Divided between Gordon and Harry.
Podzielonych pomiędzy Gordona i Harry'ego.

A nation divided, a civil war for our time.
Podzielony kraj, wojna domowa naszych czasów.

Has clouded my powers. My divided loyalty.
Moja podzielona lojalność zachwiała moimi mocami.

That comes to 7,200 cans divided by 50 trusties.
Puszek… podzielić przez 50, daje 144.

Eons are divided into eras, which are in turn divided into periods, epochs and ages.
Epoka wchodzi w skład okresów, dzieli się natomiast na wieki.