WILL BE DIVIDED in Polish translation

• zostaną podzielone
• będą dzielone
• będzie podzielona
• podzielimy
• będzie składało się
• dzielić się będą
• zostanie rozdzielona
• zostanie podzielony
• zostanie podzielona
• podzielone zostanie

Examples of using Will be divided in English and their translations into Polish

Winnings from combined spins will be divided per bonus and will have to be wagered separately before withdrawals.
Wygrane z połączonych spinów zostaną podzielone na poszczególne bonusy i trzeba je będzie postawić osobno przed wypłaceniem.

corresponding cell will be divided horizontaly.
komóka będzie podzielona poziomą linią.

Participants will be divided into two groups, the first group will receive double 4x4 quads,
Uczestników podzielimy na dwie grupy, dla pierwszej grupy przygotujemy dwuosobowe quady 4x4,

Their youngsters will be divided over the breeding lofts of Kaier,
Ich młode zostaną podzielone pomiędzy gołębniki rozpłodowe Kaiera,

This year's event will be divided in 4 parts- exposition,
Tegoroczne wydarzenie będzie składało się z czterech części- wystawy,

The participants will be divided into two groups, for the first group we will prepare quads,
Uczestników podzielimy na dwie grupy, dla pierwszej grupy przygotujemy dwuosobowe quady 4x4,

Furthermore, oil revenues will be divided equally between the government
Ponadto dochody ze sprzedaży ropy naftowej zostaną podzielone równo pomiędzy rządem

The office will be divided into several rooms, which will be arranged to suit the tasks completed there.
Biuro będzie składało się z kilku pomieszczeń, które zostaną zaaranżowane na potrzeby specyfiki wykonywanych tam zadań.

And kept as prisoners until the end of the operation. You will be divided in groups of ten.
I zatrzymamy jako zakładników do końca operacji. Podzielimy was na 10-osobowe grupy.

the number on the website will be divided by three span elements,
numer na stronie zostanie podzielony przez trzy elementy zakresu,

Remember that the basis of your winning will be divided in four competitive groups that are based on the tournament buy-ins
Pamiętaj, że podstawą twoja wygrana zostanie podzielona na cztery konkurencyjnych grup, które są oparte na turnieju wpisowe

The more prepared you are the more your loved ones can mourn for you rather than stressing about how your estate will be divided.
Im bardziej jesteś przygotowany, tym bardziej Twoi bliscy będą mogli przeżywać Twoje odejście zamiast przeżywać jak zostanie podzielony Twój majątek.

Remember that the basis of your winning will be divided in four competitive groups that are based on the tournament buy-ins
Pamiętaj, że podstawą twoja wygrana zostanie podzielona na cztery konkurencyjnych grup, które są oparte na turnieju wpisowe

The event will be divided in two parts- first day there will be workshops dedicated to expectations of Polish companies towards IT solutions.
Wydarzenie podzielone zostanie na dwie, całodzienne części. Pierwszego dnia odbędą się warsztaty poświęcone analizie oczekiwań polskich przedsiębiorstw wobec rozwiązań IT.

then profit after taxation will be divided between the shareholders or transferred to the sole shareholder.
następnie zysk po opodatkowaniu zostanie podzielony między wspólników albo przekazany jedynemu wspólnikowi.

The package would include the buy-in which takes most of the package while the remaining amount will be divided for the accommodation fee,
Pakiet nie obejmuje wpisowe, które zajmuje większość pakietu a pozostała kwota zostanie podzielona na opłaty za mieszkanie,

The meeting will be divided in two discussions panel:"The best time for Investments in Eastern Poland" and"Green Industry- the news standards.
Spotkanie podzielone zostanie na dwa panele dyskusyjne"Najlepszy czas na inwestycje w Polsce Wschodniej" oraz"Zielony przemysł nowym standardem.

The prize money of 20,000 Euro will be divided between two projects that are outstanding both scientifically
Pula nagród w wysokości 20 euro zostanie podzielona między dwa znakomite projekty, zarówno w sferze naukowej,

The meeting will be divided in two discussions panel:“The best time for Investments in Eastern Poland” and“Green Industry- the news standards”.
Spotkanie podzielone zostanie na dwa panele dyskusyjne„Najlepszy czas na inwestycje w Polsce Wschodniej” oraz„Zielony przemys³ nowym standardem”.

This page will be divided between two principle types of uptime
Ta strona zostanie podzielona między dwóch głównych typów uptime