WILL BE DIVIDED in Hebrew translation

• יחולקו
• יחולק
• יתחלק
• יהיה מחולק

Examples of using Will be divided in English and their translations into Hebrew

Any value greater than 23 will be divided by 24 and the remainder will be treated as the hour value.
כל ערך הגדול מ- 23 יחולק ב- 24 והשארית תיחשב כערך השעה.

All candidates will be divided according to their geographic origin,
כל המועמדים יחולקו בהתאם לאזור

Arieli Capital will invest up to $1M, which will be divided among the top five startups in accordance with due diligence and the startup's potential.
קרן אריאלי תשקיע עד מיליון דולר, אשר יתחלק בין חמשת הזוכים במקומות הראשונים בהתאם לבדיקת נאותות ופוטנציאל הסטארטאפ.

The grant will be divided between the U.S. and Israel,
המענק יחולק בין השותפים האמריקאים והישראלים,

A replacement will be found for her, and in the meantime her classes will be divided between Miss Geraldine and myself.
תימצא לה מחליפה , ובינתיים שיעוריה יחולקו בין העלמה ג'רלדין וביני.

so the wealth will be divided.
אז ההון יהיה מחולק.

You could determine that all the property will be divided between the couple but there is the option of clarifying
ניתן כמובן לקבוע כי כל רכוש יחולק בין בני הזוג, אך אפשר כמובן להבהיר

the voting power will be divided between all of those pages.
אז כח ההצבעה יתחלק בין כל אותם דפים.

All administrative fees and expenses of arbitration will be divided equally between you and Komodo.
כל דמי הניהול והוצאות הבוררות יחולקו באופן שווה בינך לבין Alcidae.

This money will be divided between improving public transport and reducing the annual licensing fee on cars.
הכסף הזה יחולק בין תגבור התחבורה הציבורית לבין הפחתה יחסית באגרה השנתית של כלל הנהגים.

It is necessary to take into account also that factor whether the horses in the stables will be divided among themselves.
יש צורך לקחת בחשבון גם כי גורם אם הסוסים באורוות יחולקו בינם לבין עצמם.

Both sides keep their own possessions and common properties will be divided by your own agreement.
שני הצדדים שומרים על הרכוש האישי שלהם והרכוש המשותף יחולק בהסכמת שני הצדדים.

the remaining spins will be divided up and shared equally between all players who qualified for the promotion.
הספינים הנותרים יחולקו מעלה שווה בשווה בין כל השחקנים אשר העפילו הקידום.

Sign on the dotted line and all your assets will be divided among the 50 global charities listed below.
תחתום על הקו המקווקו, וכל נכסיך יחולקו בין 50 קרנות צדקה גלובליות שמפורטות למטרה.

All administrative fees and expenses of arbitration will be divided equally between you and Stratio.
כל דמי הניהול והוצאות הבוררות יחולקו באופן שווה בינך לבין Alcidae.

The program will be held in Hebrew and the students will be divided by age group.
התכנית תתקיים בשפה העברית והתלמידים יחולקו לפי קבוצת גיל.

All administrative fees and expenses of arbitration will be divided equally between you and Alcidae.
כל דמי הניהול והוצאות הבוררות יחולקו באופן שווה בינך לבין Alcidae.

During their third year of studies, and based on the department's program requirements and their accumulated credits, students will be divided into three specialization tracks.
בשנה השלישית מחולקים הסטודנטים למסלולי התמחות, וזאת בהתאם לעמידה בדרישות תוכנית הלימודים של המחלקה וצבירת נקודות זכות.

The group of volunteers will be divided between the two villages, which are a 30-minute walk from each other.
קבוצת המתנדבים תחולק בין שני הכפרים כאשר מרחק ההליכה ביניהם הינו כ30 דקות.

Very well. By the terms of this treaty, the empire will be divided, not into four as in the past, but into two halves.
בסדר גמור, אבל התנאים בברית הזו ישאירו את האימפריה מחולקת, לא לארבעה כמו בעבר, אלא לשני חצאים.