PODZIALE in English translation

• division
• distribution
• sharing
• broken down
• split
• divided
• breakdown
• allocation
• partition
• separation
• apportionment
• the splitting

Examples of using Podziale in Polish and their translations into English

Redukcja urządzeń zintegrowanych, w podziale na"U" i"I" typu dwa.
Reduction distillation integrated equipment, divided into inverted"U" and"I" type two.

Kryzys uwypuklił również rosnące nierówności w podziale bogactwa i dochodów.
The crisis has also highlighted growing inequalities in the distribution of wealth and of income.

Durkheima w dziele"O podziale pracy społecznej.
Durkheim's Division of Labor in Society.

wielkości i podziale.
size and split.

Nawet lepiej, BPA zostało całkowicie podziale, jak również.
Even better, the BPA had been entirely broken down as well.

Po podziale Indii, Rahman zdecydował się na pobyt w nowo utworzonym Pakistanie.
After the Partition of India, Mujib chose to stay in the newly created Pakistan.

Mil w podziale na etapy.
Miles divided into stages.

Pogłębiły się dysproporcje w podziale dochodu.
The distribution of income has become more uneven.

Zobowiązania i płatności w podziale na instrumenty.
Breakdown of commitments and payments by instrument.

Lekka i nowoczesna balustrada oparta na pionowym podziale.
Light and modern balustrade based on vertical division.

Przecięć średnich(Banners) Pozwala przedstawić średnie w podziale na grupy respondentów.
Banners Allows you to display means split into various groups of respondents.

Nawet lepiej, BPA został całkowicie podziale także.
Even better, the BPA had been entirely broken down as well.

Liczebność artykułów w podziale na miesiące w opisywanym okresie jest porównywalna.
The number of publications divided per month is comparable in the period discussed.

Kiedy twój dziadek przyjechał tu po podziale, nie miał nic.
When your grandpa came here after the Partition he had zero.

równowagi oparty na podziale władzy.
balances founded on a separation of powers.

Nie może być jednak ona usprawiedliwieniem dla rozbieżności w podziale środków finansowych.
It cannot, however, be a justification for inequality in the distribution of financial means.

Na mapie pokazano zmiany w podziale administracyjnym miasta.
The map shows new administrative division of the city.

Pozwala przedstawić średnie w podziale na grupy respondentów.
Allows you to display means split into various groups of respondents.

która działa w podziale odwrotnej polaryzacji.
which operates in the breakdown of a reverse bias.

Co dwa lata państwa członkowskie zestawiają statystyki handlu w podziale na walutę fakturowania.
Every two years Member States shall compile statistics on trade broken down by invoicing currency.