DIVIDED INTO TWO GROUPS in Polish translation

• podzielone na dwie grupy
• podzielona na dwie grupy
• podzieleni na dwie grupy
• podzielonych na dwie grupy
• podzielić na dwie grupy

Examples of using Divided into two groups in English and their translations into Polish

The league was divided into two groups, in which the teams from the same regions played with each other.
Liga była podzielona na dwie grupy, w której następnie drużyny z tych samych miejsc grały ze sobą.

All plastics that are used to make household products are divided into two groups: thermoplastic and thermoset.
Wszystkie tworzywa sztuczne, które są wykorzystywane do wytwarzania produktów gospodarstwa domowego, są podzielone na dwie grupy: termoplastyczną i termoutwardzalną.

the number of women with receding hairlines were divided into two groups, one given biotin pills
liczba kobiet z cofającego hairlines zostali podzieleni na dwie grupy, jednej danej pigułki biotyna

that the fleet was divided into two groups.
flota została podzielona na dwie grupy.

which may be experienced and divided into two groups.
które mogą wystąpić u chorego i są one podzielone na dwie grupy.

The eight qualifier teams were divided into two groups of four teams each, with each team playing three games.
Osiem zespołów zostało podzielonych na dwie czterozespołowe grupy, gdzie gra toczyła się systemem każdy z każdym.

They were divided into two groups with one group taking the real treatment
Zostali oni podzieleni na dwie grupy, jedna grupa z sobą prawdziwe leczenie,

was divided into two groups.
także została podzielona na dwie grupy.

Data obtained from the Polish web sites included in the gemiusTraffic research is divided into two groups.
Dane uzyskane na polskich stronach internetowych objętych badaniem gemiusTraffic są podzielone na dwie grupy.

The subjects were divided into two groups- one group was to take the preparation every day
Badani zostali podzieleni na dwie grupy- jedna grupa miała codziennie przyjmować preparat,

which was contested between eight teams, divided into two groups of four teams each.
w której brało udział 8 zespołów, podzielonych na dwie grupy.

the class has been divided into two groups.
z tej racji została podzielona na dwie grupy.

In September 1917 second-year students were first divided into two groups for further tuition.
We wrześniu 1917 studenci drugiego roku po raz pierwszy zostały podzielone na dwie grupy do dalszej nauki.

The repetition of the word“all” shows that the Angels are not divided into two groups, one good and the other sinful.
Powtórka słowa“wszyscy” wskazuje, że aniołowie nie są podzieleni na dwie grupy, jedna dobra, a druga grzeszna.

There were so many two-year-old fillies that this category also had to be divided into two groups.
Klaczek dwuletnich zgłoszono na tyle dużo, że także i ta kategoria została podzielona na dwie grupy.

a questionnaire survey was conducted among female clients 20-30 years old, divided into two groups each of 100 persons.
W prywatnym salonie kosmetycznym w Krakowie przeprowadzono badania ankietowe klientek w wieku 20-30 lat podzielonych na dwie stuosobowe grupy.

which may be experienced and divided into two groups.
które mogą wystąpić u chorego i są one podzielone na dwie grupy.

so it was divided into two groups.
dlatego została podzielona na dwie grupy.

Thirdly, this study led by a scientist Michael P. Godard had 30 obese male subjects who were divided into two groups, the Forskolin group, and the placebo group..
Po trzecie, badanie prowadzone przez naukowców Michael P. Godard miał 30 otyłych mężczyzn, u, którzy zostali podzieleni na dwie grupy, grupy Forskolina a grupą placebo.

In the case on the picture, the class is divided into two groups for this subject, so there are two fields here- one for each group..
W niniejszym przypadku oddział jest podzielony na dwie grupy na potrzeby lekcji, w związku z tym są też dwie osobne komórki- jedna dla każdej grupy.