DIVIDED INTO TWO GROUPS in Danish translation

• opdelt i to grupper
• delt i to grupper
• inddelt i to grupper

Examples of using Divided into two groups in English and their translations into Danish

There is a supporters association called"Wielki Slask" and it's divided into two groups:"Ultras Silesia" and"Ave Silesia.
Fanklubben hedder"Wielki Slask" og er delt op i to grupperinger,"Ultras Silesia" og"Ave Silesia.

They just divided into two groups, ie groups who muqtashid in charity,
De har lige delt i to grupper, nemlig grupper, der muqtashid i velgørenhed,

In a Dutch study of patients with incipient atherosclerosis, the patients were divided into two groups.
I en hollandsk undersøgelse af patienter med begyndende åreforkalkning blev patienterne delt op i to grupper.

were divided into two groups by a vertical line which split households
var delt i to grupper af en lodret linje, som opdelte husstande

having regard to the current state of knowledge such substances are divided into two groups according to their acute and/or longterm effects in aquatic systems
etikettering er sådanne stoffer på grundlag af den nuværende viden inddelt i to grupper efter deres akutte og/eller langvarige virkninger i vandøkosystemer

He repeated the same three tests with only the smokers who were divided into two groups- one that had been"abstinent" for 12 hours, while the second group had smoked one hour earlier.
I forsøg nr. 2 gentog han derefter de samme tre tests med rygerne, hvor de blev delt op i to grupper- den ene var"afholdende" i 12 timer, mens den anden gruppe havde røget én time tidligere.

The nightmare scenario for the future is that society will be divided into two groups: the initiated,
Der er skræmmebilledet for fremtiden, er, at samfundet bliver delt op i to grupper: Dem, der er med

Only now, Jordanes mentions that Filimer's people were divided into two groups of Goths, led each by its own dynasty:"In their third dwelling place,
Først nu omtaler Jordanes at Filimers folk blev opdelt i to grupper af Goter, som blev ledet af hver sin kongeslægt:"I deres tredje bosted, hvilket var over Sortehavet,

The drug"Complivit" is divided into two groups: for children over 12
Det stof"Complivit" er opdelt i to grupper: for børn over 12 og voksne

In experiment no. 2 he repeated the same three tests with only the smokers who were divided into two groups- one that had been"abstinent" for 12 hours, while the second group had smoked one hour earlier.
I forsøg nr. 2 gentog han derefter de samme tre tests med rygerne, hvor de blev delt op i to grupper- den ene var“afholdende” i 12 timer, mens den anden gruppe havde røget én time tidligere.

In experiment no. 2 he repeated the same three tests with only the smokers who were divided into two groups- one that had been"abstinent" for 12 hours,
I forsøg nr. 2 gentog han derefter de samme tre tests med rygerne, hvor de blev delt op i to grupper- den ene var“afholdende” i 12 timer, mens den anden gruppe havde røget én time tidligere:

Most people divide into two groups.
De fleste mennesker er opdelt i 2 grupper.

Hadrons are divided into two groups of particles.
Hadronerne inddeles i to grupper af partikler.

They're divided into two groups: high intelligence
De deles ind i to grupper, en med høj

were divided into two groups.
stadig noget berusede delte sig i to grupper.

They are divided into two groups, which the are saved
De deles i to grupper, som er de frelste

The Farm AirClean systems can be divided into two groups- BIO Module
Farm AirClean systemerne kan overordnet opdeles i to grupper- BIO Modul

For the purposes of such classification fluids shall be divided into two groups in accordance with 2.1 and 2.2.
Med henblik på denne klassificering opdeles fluida i to grupper i overensstemmelse med stk. 2.1 og 2.2.

These 10 jobs are manned by 42 operators, divided into two groups of 21 working on 5 alternating shifts.
Disse 10 job er bemandet med 42 arbejdere i to hold à 21, der arbejder på 5 alterne rende skift.

Conventionally, additives can be divided into two groups.
Konventionelt kan tilsætningsstoffer opdeles i to grupper.