PODZIELONE in English translation

• divided into
• split
• broken
• separated into
• fragmented
• categorized
• classified into
• stratified

Examples of using Podzielone in Polish and their translations into English

Control panelu jest podzielone na sekcje narządów,
The control panel is separated into organ, synths

Jak są podzielone wasze pokoje podczas trasy?
How are your rooms split during the tour?

Wszystkie produkty są podzielone na następujące drzwi.
All products are divided into the following door.

O apartamenty Apartamenty Domino są one podzielone na trzy(3) gwiazd.
About apartments apartments Domino they are categorized with three(3) stars.

Jeśli 5 ptaki nie zostały podzielone, zanim zniknie, stracisz jedno życie.
If 5 birds hasn't been broken before it disappears, you will lose one life.

z wyjątkiem kamienia Tinaja wszystkie zostały podzielone.
the stone tinaja all were fragmented.

SPS listwa jest podzielone na trzy główne kategorie.
SPS squeegee is classified into three major categories.

Na pokładzie gniazda są podzielone na trzy części, w tym: VCO,
The onboard jacks are separated into three sections including:

Transakcje obsługiwane podzielone na bardziej szczegółowym dochodów& Zarządzanie kosztami.
Split transactions supported for more detailed income& expense management.

Wszystkie gry są podzielone na następujące sekcje.
All games are divided into following sections.

ułożone alfabetycznie i podzielone na departamenty.
alphabetized and broken down by department.

Wszystkie załączniki są skutecznie podzielone dla wygody.
All attachments are efficiently categorized for your convenience.

Przez rozproszonych danych mamy na myśli, że dane powinny być podzielone.
By distributed data we mean that data should be fragmented.

Wszystkie aparaty spawalnicze mogą być podzielone na dwie grupy: na prąd i gaz.
All welding apparatuses may be classified into two groups: the electric and gas.

Pokoje do testowania maszyn są podzielone na dwie sekcje, pojedynczą maszynę
Machine testing rooms are separated into two sections, single machine

Podzielone przez 12? Zgadza się!
Correct. Split 12 ways?

Chiny były podzielone na siedem państw.
The vast mainland China was divided into seven states.

Chrześcijańskich teologów, jest podzielone w następujący sposób.
Christian theologians, is categorized as follows.

W przeciwnym razie na żywo serwer może być podzielone po migracji zmienia.
Otherwise your live server may be broken after changes migration.

To jest podzielone.
It's fragmented.